自性不随黄落去，始能为尔制颓龄。
涪翁具眼曾拈出，我为重吟换鬼听。
《读陶集爱其致意于菊者八因作八首·其三三曰菊为制颓龄》全文
- 翻译
- 自身的本质不会随着岁月流逝而衰退
只有这样，才能抑制住衰老的过程
- 注释
- 自性：指事物的本质或内在特性。
黄落：比喻衰老或凋零。
颓龄：衰老的年华。
具眼：有独到的眼光或见解。
拈出：指出或揭示。
重吟：反复吟诵。
- 鉴赏
这两句诗出自宋末元初的文学家方回之手，收录于他的一组作品《读陶集爱其致意于菊者八因作八首》中，特别是“三曰菊为制颓龄”一首。诗中的意境和语言都透露出作者对于自然、生命与时间流逝的深刻感悟。
"自性不随黄落去" 这句话表达了菊花在秋天依然盛开，不随着其他花朵凋零，显现出一种超脱世俗的精神。"始能为尔制颓龄" 则是说只有具备这样坚守本性的菊花，才能够抵御时间的侵袭，为我们提供岁月静好的模范。
接下来的两句 "涪翁具眼曾拈出，我为重吟换鬼听" 描述了诗人对于陶渊明这位古代文人的崇敬之情。陶渊明在《饮酒》中有“采菊东园子，悠然见南山”之句，是古典文学中著名的咏叹自然、隐逸生活的片段。而诗人方回则用"涪翁具眼曾拈出"表达了陶渊明超凡脱俗的审美眼光和对菊花独特的情感。最后一句 "我为重吟换鬼听" 则是说诗人为了传承这种精神，而不停地吟诵这类作品，希望能唤醒那些迷失方向的人们，让他们听到这些超凡脱俗的声音。
总体而言，这两句诗展现了作者对于自然界生命力的赞美，以及对陶渊明那种超然物外、与世无争的生活态度的高度认同。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
汪虞部以咂嘛酒惠奠华姜赋谢
华姜本秦人，平生爱芦酒。
华山玉泉与醴泉，槐曲酿之尝在手。
截竹为筒一尺长，华夫相对吸天浆。
注以玉女洗盆水，糟中时有莲花香。
自到岭南芦酒少，荔枝龙眼甜难尝。
樽石先生知嗜好，惠我数罍手所造。
秦娥一笑忘他乡，粤客三杯通大道。
夫妇欢娱曾几时，一朝蕙草先秋萎。
中圣中贤我不忍，含哀久与杜康辞。
先生悯念黄泉下，芦酒今朝奠一斝。
馨香更用返魂烧，清冷如将甘露洒。
恍惚既醉朱颜酡，姗姗来迟可奈何。
意气未能忘赋客，精灵应解报恩波。
杞梁妻
壮士当袭莒，不与五乘宾。
同国非所知，愤然丧厥身。
征夫已向疆场没，少妇闻声肠断绝。
驰驱远道负遗骸，知礼辞君郊吊来。
激烈精诚贯昊帝，一声号动都城颓。
无父无夫复无子，妇人所欠惟一死。
艳骨葬于鱼腹中，黄泉婉娈从夫子。
世间男儿髯似戟，忍辱偷生视戴履。
何如窈窕一红颜，命若鸿毛赴淄水。