督府监军重，清时握节荣。
长云抱汉垒，残月偃边兵。
戍雾渔挝叠，衢风鹤盖平。
不应烦暑路，河朔趁飞觥。
《送天雄监兵李中吉》全文
- 拼音版原文全文
送 天 雄 监 兵 李 中 吉 宋 /宋 祁 督 府 监 军 重 ，清 时 握 节 荣 。长 云 抱 汉 垒 ，残 月 偃 边 兵 。戍 雾 渔 挝 叠 ，衢 风 鹤 盖 平 。不 应 烦 暑 路 ，河 朔 趁 飞 觥 。
- 翻译
- 督府的监军地位显赫，在太平时期掌握着荣誉的节杖。
长长的云彩环绕着汉代的营垒，残缺的月亮静止在边疆的士兵上空。
戍守的雾气中渔者敲击渔鼓，大道上的风使鹤羽车显得平稳。
这里本不该有炎热的道路，但在河朔地区，人们却期待着畅饮的时刻。
- 注释
- 督府：指高级军事机构。
监军：监督和管理军队的官员。
清时：太平时期。
握节：掌握节杖，象征权力和荣誉。
汉垒：古代的军事防御工事，此处可能指历史遗迹。
偃：停止，静止。
戍雾：边防地区的雾气。
渔挝：渔夫敲击的渔鼓，用于召集或报时。
鹤盖：以鹤羽装饰的车盖，形容高官出行的仪仗。
暑路：炎热的道路。
河朔：黄河以北的地区。
飞觥：快速饮酒，形容畅饮的场景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位军官离别时的壮丽景象和深沉情感。"督府监军重，清时握节荣"表明军官在重要的岗位上，手握重兵，享有荣耀。"长云抱汉垒，残月偃边兵"则形象地描绘了边塞的壮阔与冷清，以及守卫者们的孤独和坚守。
"戍雾渔挝叠，衢风鹤盖平"中，"戍雾"指的是边塞的迷雾，而"渔挝叠"则是形容军帐连绵不绝。"衢风"即边塞的风，而"鹤盖平"则是比喻着军营的安宁与平静。
最后两句"不应烦暑路，河朔趁飞觥"表达了对离别之人的关切和祝愿，不希望他们在炎热的夏季道路上感到烦扰，而是希望他们能够像鸟儿一样，在河畔轻松地前行。
整首诗语言雄浑，意境辽阔，充分展现了边塞军事生活的艰苦和壮丽，同时也流露出对离别之人的深切祝愿。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
匪逵之奥四章赠昆山戴炳垣
匪逵之奥，匪驷之骜。君子在痡，天鉴亦眊。
以德为贼，以道为盗。鸣以金声，不掩群噪。
踯躅中道，揽子之袪。宋璞可佩，曷贵乎玙？
梧桐不实，故山已墟。言慎尔节，以保令誉。
木叶已稠，秋霜未肃。万㝢蒸蒸，孤身谁畜？
惟禽之鷟，而投于谷。惟瑶之玉，而毁于椟。
言望尔乡，升彼大阜。下有室庐，白云浏浏。
野草无葹，心亦何有？听我之歌，击子之缶。
赠周布衣渭
罗纨满堂子独布，悄余目成如有诉。
拂帘未及秋风来，已使幽心飒衰素。
禁苑钟鸣天月高，疏烟城台明柳梢。
星光远没紫荆塞，雁行低过芦沟桥。
莽落吾愁得吾子，众客豪筵晏方已。
华胄荣名挥百年，他国良朋识千里。
子迹不出闾巷中，子名震与王侯同。
独行能慑贵人贵，托身何必空山空。
长安取官易反掌，青云无梯援可上。
不从狗监贿高车，宜厕牛医称贱党。
子今四十须发斑，九仙抱骨徒珊珊。
凤凰纵食弃馀稻，苞仪天相非单寒。
平生嗜史还嗜酒，读史一篇酒一斗。
狂时欲搏婕妤熊，醉极思屠樊哙狗。
无端爱我同夙欢，三生金石通一言。
挽衣重入酒家座，解带自出怀中钱。
椰瓢为樽浮琥珀，羊肋牛蹄手忙摭。
河山壮阔萦襟袖，啼笑淋漓动肝鬲。
一灯两影依迟迟，漏签报过三更时。
人间凉露方凝梦，天上重门欲唱鸡。
斯时吾子醉已烂，归绕西街沙没骭。
立避骄鞭巡尉呵，走数穷檐乞儿叹。
我来客此三月多，闭门往往愁独哦。
东风行乐早逢子，肯令花底春蹉跎？
西郊猎场正芳草，芳草芊绵芳树老。
约君盘马怒飙中，同掣腰间雁翎皂。
《赠周布衣渭》【清·姚燮】罗纨满堂子独布，悄余目成如有诉。拂帘未及秋风来，已使幽心飒衰素。禁苑钟鸣天月高，疏烟城台明柳梢。星光远没紫荆塞，雁行低过芦沟桥。莽落吾愁得吾子，众客豪筵晏方已。华胄荣名挥百年，他国良朋识千里。子迹不出闾巷中，子名震与王侯同。独行能慑贵人贵，托身何必空山空。长安取官易反掌，青云无梯援可上。不从狗监贿高车，宜厕牛医称贱党。子今四十须发斑，九仙抱骨徒珊珊。凤凰纵食弃馀稻，苞仪天相非单寒。平生嗜史还嗜酒，读史一篇酒一斗。狂时欲搏婕妤熊，醉极思屠樊哙狗。无端爱我同夙欢，三生金石通一言。挽衣重入酒家座，解带自出怀中钱。椰瓢为樽浮琥珀，羊肋牛蹄手忙摭。河山壮阔萦襟袖，啼笑淋漓动肝鬲。一灯两影依迟迟，漏签报过三更时。人间凉露方凝梦，天上重门欲唱鸡。斯时吾子醉已烂，归绕西街沙没骭。立避骄鞭巡尉呵，走数穷檐乞儿叹。我来客此三月多，闭门往往愁独哦。东风行乐早逢子，肯令花底春蹉跎？西郊猎场正芳草，芳草芊绵芳树老。约君盘马怒飙中，同掣腰间雁翎皂。
https://www.ahchsz.com/shici/vYHJHy3yGW.html
壶园春晚杂兴五章呈徐编修师宝善·其二
薇枝摇绀云，静日转光翠。
其影当砚屏，能使墨华媚。
外动沈希微，幽窗惬晨睡。
青巉万笏云，梦与天界邃。
抽掣流霞鞭，尘驹几疲悴。
气及牛口伸，封已马鬣遂。
坱圠无厈厓，益知葆冲粹。
我怜屈子醒，难傲杜康醉。