清晓疏篱尚露根，饭馀俄复拥柴门。
南湖水色君知否，万斛鹅黄贮玉盆。
《记雪三首·其一》全文
- 翻译
- 清晨时分，稀疏的篱笆上还沾着露水，吃过饭后不久又抱着柴门闭合。
你是否知道南湖的水色？它如同万斛的鹅黄，盛在了如玉的盆中。
- 注释
- 清晓：清晨。
疏篱：稀疏的篱笆。
尚：还。
露根：沾着露水的根部。
饭馀：饭后。
俄复：不久。
拥：抱着。
柴门：柴扉，简陋的木门。
南湖：指某个具体的南方湖泊。
水色：水面的颜色。
君：你。
知否：你知道吗。
万斛：极言数量多，古代容量单位。
鹅黄：淡黄色，类似鹅毛的颜色。
贮：储存。
玉盆：珍贵的玉制盆子，比喻湖水清澈如玉。
- 鉴赏
这是一首描写冬日雪后景象的诗，语言简洁而意境深远。"清晓疏篱尚露根"，透露出雪后初晴，竹篱之下尚有积雪未融，显现出一种静谧与纯净。"饭馀俄复拥柴门"则是说诗人因避寒冷而再次堆起柴火，营造出一幅温暖的室内画面。
接着，“南湖水色君知否”中，诗人以问句形式引发读者对景色的联想。这里的“南湖”或许是虚构之地，但它暗示了一片开阔的雪后湖光，可以让人遐想无限。“万斛鹅黄贮玉盆”则生动地描绘了积雪如同珍贵的玉器一般，储存在精美的玉制容器内，这种比喻既增加了诗句的意象，又强化了冬日雪景之美。
整首诗通过对雪后自然界与室内生活细节的描绘，展现出一种淡定宁静的生活情趣。它不仅是对自然之美的赞美，也反映了一种超脱世俗纷扰、享受简约生活的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
何龙田先生招同李伯襄家小开诸子饮听潮关赏梅花聊赋纪事
主人高谊高千古，胜情往往兼山水。
彩笔淩霜挥紫烟，清音匝地吐兰芷。
名园溪上辟浩荡，神秀体物象经纬。
一室潮声隔洲渚，芙蓉落尽梅花起。
梅花霏霏白玉枝，参差两树纷相倚。
虽未繁开答佳节，一朵两朵亦神美。
主人感此有馀忆，开筵花下歌王子。
爱我南山桂树篇，解他东阁梅花理。
因教花前早相待，一酌一歌调绿绮。
座中有客最高名，风流沐史先生李。
李君从来擅豪举，主人高情李君喜。
忽然长啸生雄风，万里青天切寒泚。
握中何所有，金盘翠袖飞纤指。
席上何所闻，婉转清歌错流徵。
醉后何所见，玉颜微酡映朱履。
更兼贤主善娱宾，交厨丝络送八珍。
三重十过嗟金缕，万转千回倚玉人。
双双照水窥妆影，两两行云拂锦茵。
我本淮南公，又是武陵叟。
婆娑桂树山，跌宕桃花酒。
十年牢落空长吟，偃仰青天重搔首。
漫劳嘉会惬丘壑，却把章缝对台阁。
谈天幸接故人欢，闻歌不尽新声乐。
故知此意非徒尔，赤日红尘梦魂里。
不数风流五百年，可但纵横数千里。
落落论才天地偏，手挥八极淩苍烟。
主人能诗客能酒，一斗岂得合自然。
两村萧萧大如斗，只此招携非反手。
今日相逢不尽欢，他日相思亦何有。
古来名士多寂莫，会须秉烛恣欢谑。
莫向红颜誇盛年，请看节序飘飞藿。
一度梅花一度春，罗浮淡月几回新。
不信清狂李供奉，花前肯负澹妆人。
《何龙田先生招同李伯襄家小开诸子饮听潮关赏梅花聊赋纪事》【明·伍瑞隆】主人高谊高千古，胜情往往兼山水。彩笔淩霜挥紫烟，清音匝地吐兰芷。名园溪上辟浩荡，神秀体物象经纬。一室潮声隔洲渚，芙蓉落尽梅花起。梅花霏霏白玉枝，参差两树纷相倚。虽未繁开答佳节，一朵两朵亦神美。主人感此有馀忆，开筵花下歌王子。爱我南山桂树篇，解他东阁梅花理。因教花前早相待，一酌一歌调绿绮。座中有客最高名，风流沐史先生李。李君从来擅豪举，主人高情李君喜。忽然长啸生雄风，万里青天切寒泚。握中何所有，金盘翠袖飞纤指。席上何所闻，婉转清歌错流徵。醉后何所见，玉颜微酡映朱履。更兼贤主善娱宾，交厨丝络送八珍。三重十过嗟金缕，万转千回倚玉人。双双照水窥妆影，两两行云拂锦茵。我本淮南公，又是武陵叟。婆娑桂树山，跌宕桃花酒。十年牢落空长吟，偃仰青天重搔首。漫劳嘉会惬丘壑，却把章缝对台阁。谈天幸接故人欢，闻歌不尽新声乐。故知此意非徒尔，赤日红尘梦魂里。不数风流五百年，可但纵横数千里。落落论才天地偏，手挥八极淩苍烟。主人能诗客能酒，一斗岂得合自然。两村萧萧大如斗，只此招携非反手。今日相逢不尽欢，他日相思亦何有。古来名士多寂莫，会须秉烛恣欢谑。莫向红颜誇盛年，请看节序飘飞藿。一度梅花一度春，罗浮淡月几回新。不信清狂李供奉，花前肯负澹妆人。
https://www.ahchsz.com/shici/LqP1SxlMr.html