千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送乔仝寄贺君六首,并叙·其一》
《送乔仝寄贺君六首,并叙·其一》全文
发布时间:2025-12-05 04:27:02 宋 / 苏轼   形式: 古风  押[虞]韵

君年二十美且都,初得恶疾堕眉须。

红颜白发惊妻孥,览镜自嫌欲弃躯。

结茅穷山啖松腴,路逢逃秦博士卢。

方瞳照野清而臞,再拜未起烦一呼。

觉知此身了非吾,炯然莲花出泥涂。

随师东游渡潍邞,山头见我两轮朱。

岂知仙人混屠沽,尔来八十胸垂胡。

上山如飞嗔人扶,东归有约不敢渝。

新年当参老仙儒,秋风西来下双凫,得枣如瓜分我无?

(0)
注释
恶疾:严重的疾病。
眉须:眉毛和胡须。
妻孥:妻子和孩子。
照野:目光明亮照亮野外。
炯然:明亮的样子。
莲花:比喻纯洁或超脱。
屠沽:屠夫和酒贩,泛指世俗生活。
渝:改变,违背。
翻译
你二十岁就已美丽出众,初次患病使眉毛脱落。
青春容颜却白发丛生,这让妻子儿女都惊恐万分,自己对着镜子也嫌弃自己的身体。
在深山简陋茅舍中,以松脂为食,路上偶遇逃离秦国的博学之士卢某。
他目光清澈瘦削,见到我时深深鞠躬,还未起身就被我呼唤。
他忽然明白这并非真正的自我,如同莲花从污浊中洁净而出。
跟随师父向东游历,途经潍邞山,山顶可见两轮红日。
谁能想到仙人也会混迹于屠夫和酒贩之间,如今你已八十多岁,胡须垂胸。
上山时健步如飞,不喜他人搀扶,东归之约坚决不变。
新年之际,我应约去拜访老仙人,秋风吹过,双凫西归,他们带回的枣子是否能分给我一些?
鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,名为《送乔仝寄贺君六首》,其中“其一”即指第一首。通过这段文字,我们可以窥见作者对友人乔某的深厚情感以及对生命流逝和精神追求的思考。

诗中的开篇“君年二十美且都,初得恶疾堕眉须。”描绘了朋友青春时光中遭遇病痛的景象,眉毛间夹杂着白发,这不仅是外貌上的改变,更隐喻着生命如同秋叶般凋零。

“红颜白发惊妻孥,览镜自嫌欲弃躯。”这里展现了面对衰老和病痛时的无奈与绝望,连家人也为之震惊,而诗中的人物则是深感厌倦,对于这个肉身甚至有了放弃的念头。

“结茅穷山啖松腴,路逢逃秦博士卢。”这两句转向自然界,通过结草为庐、居住在荒凉的山中,以吃松子为生,来表达一种超脱世俗的生活状态。同时,提到“路逢逃秦博士卢”,显示了诗人对古代隐逸之士的仰慕。

“方瞳照野清而臞,再拜未起烦一呼。”此处写出了诗人在山中的一种宁静与淡然,他对自然界有着深刻的观察和感悟。

“觉知此身了非吾,炯然莲花出泥涂。”这两句则透露出一种超脱尘世、追求精神净化的意境。诗人意识到肉体的不再是自己真正的自我,而是通过修行达到精神上的洁净,就如同莲花出淤泥而不染。

“随师东游渡潍邞,山头见我两轮朱。”诗人跟随师傅东行,渡过潺潺溪流,在山顶上看到自己的影子,这里暗示了对道法修炼的追求和向往。

“岂知仙人混屠沽,尔来八十胸垂胡。”这两句表达了诗人对于朋友乔某已经步入老年的关心,同时也揭示了一种对仙境生活的向往。

“上山如飞嗔人扶,东归有约不敢渝。”诗中的人物像是轻盈地飞上了山峰,对于那些帮助他的人表示出一丝不满,而对于即将到来的东行之约,则是坚持不渝。

最后,“新年当参老仙儒,秋风西来下双凫,得枣如瓜分我无?”表达了诗人希望在新的一年中能够追随那些修炼成道的长者,同时也期待着秋风送爽时能够乘坐神鹊下凡,而对于收获的果实,则是分毫不取。

整首诗通过对友人的关切和自己内心世界的描绘,展现了苏轼深厚的情感和丰富的人生哲学。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

坐中朱博士言今荆南张谏议典襄阳日尝留意一

駸駸五马江陵去,寂寂双娥汉水头。
一曲歌终眉黛歛,十分酒尽泪珠流。
阳春郢客传新唱,暮雨高堂梦昔游。
琼树无人敢亲近,章台京兆不胜愁。

(0)

集贤刘工部隲知衡州

仁里古湘川,颁条命隽贤。
腰垂丈二组,身下九重天。
山水登临思,庭闱喜懼年。
官曹郎位宿,衣袂御鑪烟。
记事成新史,赓歌有雅篇。
为贪驱弩矢,不從泛楼船。
治道山阴卒,离群藏室仙。
衡阳无过雁,尺素若为传。

(0)

建溪十咏其六勤公亭

危亭厌波面,屹若抃灵鳌。
浮蚁酡颜数,飞鸿送目劳。
更围披簿领,僧伴话风骚。
何日登悬榻,州民刺有毛。

(0)

建溪十咏其四陆羽井

陆羽不到此,標名慕昔贤。
金瓶垂素绠,石甃湛寒泉。
百汲甘宁竭,千金志不迁。
真茶泛云液,一欢可延年。

(0)

建溪十咏其七大中塔

鸡园开净土,雁塔倚寒空。
风铎和清梵,晴幡映彩虹。
香花倾海国,金碧拟天宫。
绝顶登临处,谿山一掌中。

(0)

送温州聂從事赴阙

佩鞬来海上,七见岁星移。
务劇操刀割,书成插羽驰。
诗传百越徧,诏下九霄迟。
束带朝阊阖,归艎泛渺瀰。
旧游聊税驾,雅饮且轩眉。
郑驿欢相接,牙弦辱所知。
病惊琼树瘦,醉露玉峰奇。
上马便西笑,何须诉酒巵。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com