西风飒飒雨潇潇，小小人家短短桥。
独倚阑干数鹅匹，一声孤雁在云霄。
《观邸报》全文
- 拼音版原文全文
观 邸 报 宋 /张 自 明 西 风 飒 飒 雨 潇 潇 ，小 小 人 家 短 短 桥 。独 倚 阑 干 数 鹅 匹 ，一 声 孤 雁 在 云 霄 。
- 注释
- 西风：秋风。
飒飒：形容风声。
潇潇：形容雨声。
小小人家：小规模的住家。
短短桥：简短的小桥。
独倚：独自依靠。
阑干：栏杆。
数鹅匹：数着几只鹅。
一声：一声。
孤雁：孤独的大雁。
云霄：高高的天空。
- 翻译
- 秋风呼啸，细雨连绵，
有一户人家坐落在简短的小桥边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而孤寂的秋夜景象。"西风飒飒雨潇潇"，通过对秋风和雨的描写，营造出一种萧瑟、湿润的气氛，为整首诗的情感氛围打下基础。"小小人家短短桥"，则是景象上的缩影，表现了一个普通家庭的生活场景，而这座“短短桥”似乎也在强化这种孤独和局促的感觉。
接着，“独倚阑干数鹅匹”，诗人以一种悠闲的姿态出现，他独自一人靠在栏杆上，数着鹅群的行列，这种情景既表明了诗人的孤独，也反映出他对周遭环境的观察和感受。"一声孤雁在云霄"，则是通过听觉的描写，将视觉的情境进一步深化。一只大雁在高空中叫唤，它的声音似乎穿透了云层，让人不由得联想到诗人的心境，是不是也像这孤独的大雁一样，在精神世界中发出自己的呼唤。
整首诗通过对秋夜景象的细腻描绘，展现了诗人一种淡泊、宁静而又带有孤寂情怀的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬张少府京之
昔余与夫子，相遇汉川阴。
珠浦龙犹卧，檀溪马正沉。
价重瑶山抽，词惊丹凤林。
十年瞪赏慰，万里隔招寻。
毫翰风期阻，荆衡云路探。
鹏飞俱望昔，遮屈共悲今。
谁谓青衣道，还叹白头吟。
地接神仙恫，江连云雨岑。
飞泉如散王、落日似悬金。
重以瑶华赠，空怀舞咏心。
含凤蝉
高情临爽月。
急响送秋风。
独有危冠意，还将衰鬓同。
横吹曲辞·梅花落
梅岭花初发，天山雪未开。
雪处疑花满，花边似雪回。
因风入舞袖，杂粉向妆台。
匈奴几万里，春至不知来。
中和乐九章·总歌第九
明明天子兮圣德扬，穆穆皇后兮阴化康。
登若木兮坐明堂，池濛汜兮家扶桑。
武化偃兮文化昌，礼乐昭兮股肱良。
君臣已定兮君永无疆，颜子更生兮徒皇皇。
若有人兮天一方，忠为衣兮信为裳。
餐白玉兮饮琼芳，心思荃兮路阻长。