擘脯钩鲈倩老羝，离肠那肯话酸悽。
题桥旧事传邛蜀，衣锦新荣耀会稽。
未领众星朝极北，且擎一柱立天西。
凤鸾止止宁栖棘，五色云间有紫泥。
《和赵提刑韵送吕堂长主簿·其二》全文
- 翻译
- 分割羊肉请来老羊做钩，离别之情怎能诉说悲伤。
桥边旧事流传在邛崃蜀地，新衣荣归让人想起会稽的辉煌。
还未见识众星向北汇聚，暂且独自像擎天柱屹立在西方。
凤凰鸾鸟不愿栖息荆棘，紫气东来的云间藏着王土之兆。
- 注释
- 擘脯：分割羊肉。
钩鲈：用鱼钩钓鱼。
倩：请。
老羝：老羊。
离肠：离别之情。
酸悽：悲伤。
题桥：桥边的往事。
旧事：过去的传说。
传邛蜀：流传在邛崃蜀地。
衣锦：穿着华丽的衣服。
荣耀：显赫的荣耀。
会稽：古代中国地区名。
未领：未曾见识。
众星朝极北：众星向北汇聚。
一柱：独柱。
天西：西方天空。
凤鸾：凤凰和鸾鸟。
止止：形容鸟儿停止飞翔。
宁栖棘：宁愿不栖息在荆棘上。
五色云：彩色的云彩。
紫泥：象征王权的紫色泥土。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉的作品，以和赵提刑韵的方式，表达了对吕堂长主簿的送别之情。首句"擘脯钩鲈倩老羝"描绘了一幅渔猎场景，吕堂长主簿或许带着离别的愁绪，但仍能享受美食，借老羊之力捕获鲈鱼，显示出他的坚韧与乐观。次句"离肠那肯话酸悽"直接表达出诗人不愿渲染过多的离别悲伤，希望保持积极昂扬的情绪。
"题桥旧事传邛蜀"暗指吕堂长主簿将要前往的地方——邛蜀，有着悠久的历史和文化，暗示他此行将有所作为。"衣锦新荣耀会稽"则预祝他在新的任地会稽取得显赫的成就，穿着华丽的官服，荣耀归来。
"未领众星朝极北"运用比喻，吕堂长主簿如同引领群星的北斗，即使身处远方，也能指引方向。"且擎一柱立天西"进一步强调他的支柱作用，象征着他对地方的稳定和支撑。
最后两句"凤鸾止止宁栖棘，五色云间有紫泥"寓意深远，凤凰和鸾鸟虽高贵，也不愿栖息于荆棘之中，暗示吕堂长主簿应选择适合自己的位置，如同凤凰在五彩祥云中找到紫泥筑巢，寓意他的仕途将有广阔的天地。
整体来看，这首诗情感深沉而积极，既表达了送别的不舍，又寄予了对吕堂长主簿的美好期许。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
王给事饷玉友
散发萧然蒲苇林，马军送酒慰孤斟。
江河不洗古今恨，天地能知忠义心。
无侣有时邀落月，放狂连夕到横参。
玉船湛湛真秋露，却恨鹅儿色尚深。