荆王梦罢已春归，陌上花随暮雨飞。
却唤江船人不识，杜秋红泪满罗衣。
《陌上花八首·其四》全文
- 注释
- 荆王：楚国的君主。
梦罢：梦醒之后。
春归：春天离去。
陌上：路边。
花：花朵。
暮雨：傍晚的雨。
却：然而。
唤：呼唤。
江船：江上的船只。
人不识：人们不认识他。
杜秋：杜鹃鸟，这里可能代指女子的名字。
红泪：红色的眼泪，形容泪水如血或女子悲伤的情绪。
满罗衣：浸湿了她的罗衣。
- 翻译
- 荆王的梦境结束，春天已经离去，
路边的花朵随着傍晚的雨纷纷飘落。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《陌上花八首》中的第四首。诗中通过描绘荆王梦境结束后春天离去，路边的花朵在傍晚的雨中飘落的场景，营造出一种凄美的氛围。"荆王梦罢已春归"，暗示了梦境的虚幻与现实的变迁，而"陌上花随暮雨飞"则进一步渲染了离别和失落的情绪。
接下来的"却唤江船人不识"，通过描写主人公试图唤起船夫的注意，却无人识得他的心情，表达了孤独和被遗忘的无奈。最后以"杜秋红泪满罗衣"作结，借用了杜鹃鸟啼血的形象，象征着主人公内心的悲痛和泪水，以及对逝去美好时光的怀念。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅春雨中陌上花落的景象，寓言式地表达了人生的无常和情感的哀伤，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢