秋空澹澹天无极，东望平林净如拭。
清光倒涌冰轮寒，山河吸作玻璃色。
主人对此欲凌风，瑶光浮白珍珠红。
留连中夜不知倦，酣歌惊动蛇龙宫。
《秋夜》全文
- 注释
- 澹澹：形容秋天天空的清澈和广阔。
平林：平坦的树林。
冰轮：指明亮的月亮。
玻璃色：形容月光下的山河色彩如玻璃般透明。
瑶光：美玉般的月光。
酣歌：畅快的歌声。
蛇龙宫：神话中的宫殿，此处可能象征仙境。
- 翻译
- 秋天的天空清澈无边，向东望去，平展的树林洁净得像被擦拭过一样。
明亮的月光倒映在寒冷的冰轮上，山河仿佛被染成了玻璃般的色彩。
主人面对此景，想要乘风而起，月光下美酒泛着白珠红晕。
他沉浸在夜晚的美景中不愿离去，欢歌畅饮的声音惊动了蛇龙宫殿。
- 鉴赏
这首宋朝郭昭著的《秋夜》描绘了一幅宁静而神秘的秋夜景象。首句“秋空澹澹天无极”展现了开阔的秋夜天空，深远而澄净。接着，“东望平林净如拭”将视线转向东方，树林在月光下显得格外洁净，如同擦拭过一般。诗人运用“清光倒涌冰轮寒”形容明亮的月光，仿佛冰轮倾泻出寒冷的光芒，使得山河都染上了玻璃般的清冷色彩。
“主人对此欲凌风”表达了诗人对这美景的向往，想要乘风而行，融入这宁静的世界。接下来，“瑶光浮白珍珠红”进一步描绘月光的华美，如瑶池之光，泛着白中带红的色泽，宛如珍珠般晶莹。诗人沉醉其中，直至深夜也不愿离去，“留连中夜不知倦”。
最后，“酣歌惊动蛇龙宫”以夸张的手法，写诗人忘我地高歌，歌声甚至惊动了神话中的蛇龙宫殿，增添了神秘和浪漫的气息。整首诗通过细腻的描绘和丰富的想象，展现出秋夜的静谧之美，以及诗人对自然的深深热爱与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三月十二属予初度时客舍承朱佥枢携僚佐见过
我生三月之仲丁，长庚辅日当奎星。
命居旄头身驿马，薄有抱负多飘零。
鹔鹴尝贳金陵酒，蛟龙幸护钱塘?。
鲁连海上隐行歌，吴王台前辞下走。
清斋庚果廿七种，短疏刘蕡四三首。
才名从知造物恶，心脏空梦神人剖。
兹辰客舍风雨俱，汤饼尚少囊中蚨。
正冠试诵《蓼莪》什，冲泥适来樱笋厨。
帐士弹筝玉连琐，庐儿执爨貂襜褕。
落花簌簌香扫途，阖座气作思驰驱。
箕不以簸斗不?，仰面大笑真吾徒。
治圃四首·其三
苒苒素秋节，凄凄天宇清。
挈杖视西园，俯仰伤我情。
藜藿日就凋，惟见野草青。
草青亦几日，霜露早已零。
万物会有终，人生无久荣。
功勋苟不建，未若托林坰。
所以荷蒉翁，长歌悲磬声。
吾其理吾圃，聊以隐自名。
- 诗词赏析