麦风翻陇泼浓绿，花露滴枝粘老红。
小立楼头检春事，一丝暖日坠青虫。
《春日即事》全文
- 翻译
- 麦浪翻滚，田野上洒满浓郁的绿色
花朵上的露水滴落，沾染在枝头的老红
- 注释
- 麦风：形容麦田里的微风。
陇：田垄。
泼浓绿：大片的绿色。
花露：清晨或夜晚落在花瓣上的露珠。
枝粘老红：形容花朵颜色深红，露水使它显得更鲜艳。
小立：站立一会儿。
楼头：楼阁之上。
检春事：检查春天的景象。
一丝暖日：温暖的阳光。
坠青虫：落下一只青色的小虫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象。"麦风翻陇泼浓绿"写出了麦田在春风中摇曳，绿意盎然，给人以生长与希望的感觉。"花露滴枝粘老红"则形象地描述了花瓣上的露珠使枯萎的花枝重新显现出红润之色，表现出春天万物复苏的景况。
"小立楼头检春事"中的“小立”意味着缓慢或短暂的站立，而“楼头检春事”则是诗人在楼上观察春天的各种生动情景。这里体现了诗人对春日美好场景的细腻感受和欣赏。
"一丝暖日坠青虫"更是将春日的温暖和生命之动态融为一体，"一丝暖日"指春日里那微弱而又充满生机的阳光，而"坠青虫"则可能指的是在这温暖中活跃的昆虫，如蜜蜂、蝴蝶等，这些都成为诗人观察到的“春事”。
整首诗通过对自然景象的细致描绘，展现了诗人对春天美妙生态的深刻感悟和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岭右张使君辟园城中台榭池沼皆桂林胜绝处予闻窃向往焉赋得六题·其四来鹤池
喷玉千寻望转奇，平开十亩漾涟漪。
閒花弄色全依砌，古木丛阴半入池。
云合四山龙起夜，露浓三径鹤来时。
吹笙自是神仙客，暂逐双凫到凤墀。