仙翁初度，遇端阳佳节，又还两日。
怪得箕星光倍正，凌晓独辉南极。
料想当年，储祥荐瑞，兆见开先吉。
称觞此旦，华堂佳气葱郁。
好看斑戏庭前，芬芳双桂，行作蟾宫客。
况有瑶池王母在，重庆举杯欢怿。
络秀赐觞，孟光举案，姑妇贤相敌。
与君品寿，蓬壶长见仙集。
《酹江月/念奴娇.庆母在作生日五月初七》全文
- 注释
- 仙翁：对长寿老人的尊称。
初度：初次过生日。
端阳：端午节。
佳节：节日。
储祥：积累吉祥。
荐瑞：献上吉祥。
兆见：预示。
开先吉：开先寺的吉祥之事。
称觞：举杯祝酒。
华堂：华丽的大厅。
斑戏：精彩的戏剧。
双桂：两棵桂花。
瑶池：神话中的仙境。
重庆：共同庆祝。
络秀：神话中的仙女。
孟光举案：孟光端菜的典故，表示贤妻。
品寿：祝寿。
蓬壶：蓬莱仙境。
仙集：仙人的聚会。
- 翻译
- 仙翁刚过生日，恰逢端午佳节，又过去了两天。
奇怪的是，北斗星的光芒格外明亮，黎明时照亮了南方天空。
推测那年，吉祥的预兆显现，开先寺的吉兆已见端倪。
在这个美好的早晨，华丽的大厅充满祥瑞之气。
庭院中好看的戏剧表演即将开始，两棵桂花散发出芬芳，它们将成为月宫的宾客。
更有瑶池王母在此，大家一起举杯欢庆。
络秀赐予美酒，孟光端上菜肴，婆媳之间展现出贤良的互动。
与你共度寿辰，愿如蓬莱仙境，常有仙人聚会。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场仙界的宴会，时间点是在端阳佳节前两天。开篇便描写了箕星（即南极星）异常明亮，与众星相比显得格外灿烂。这可能是对当时祥瑞气氛的一种渲染，预示着吉庆的到来。
诗人通过“料想当年”一句，将思绪转向过去，设想那些收藏吉祥、推荐福祉的场景，这些都是好兆头，预示着美好的开始。紧接着，“称觞此旦”则表明在这一天饮酒祝寿，是在华丽堂皇的气氛中进行的。
接下来的“好看斑戏庭前，芬芳双桂，行作蟾宫客”描绘了庭院中的美丽景象，其中双桂开花不仅代表着吉祥，还暗示了文人雅士在此交游，如同月宫中蟾蜍般的仙境。
诗歌的后半部分“况有瑶池王母在，重庆举杯欢怿”则是说到了更高层次的喜悦，因为瑶池王母的到来，这场宴会变得更加隆重和值得庆祝。随后的“络秀赐觞，孟光举案，姑妇贤相敌”描绘了仙界中的美好景象，仙女们分别赠送美酒与佳肴，而每位仙女的才德都堪称完美无缺。
最后，“与君品寿，蓬壶长见仙集”则表达了诗人希望与友人共同享受这份长寿，并且能长久地见证这一场仙界盛会的愿望。整首诗通过对仙境宴会的描绘，展现了一种超脱凡尘、追求永恒美好的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桐花
猗猗井上桐，花叶何蓑蓑。
下荫百尺泉，上耸陵云材。
翠色洗朝露，清阴午当阶。
幽蝉自嘒嘒，鸣鸟何喈喈。
日出花照耀，飞香动浮埃。
今朝一雨过，狼籍黏青苔。
斯桐乃谁树，意若铭吾斋。
常闻汉道隆，上下相和谐。
选吏择孝廉，视民婴与孩。
政声如九韶，百物绝妖灾。
优优颍川守，能致凤凰来。
到此几千载，丹山自崔嵬。
圣君勤治理，百郡列贤才。
嗟尔不自勉，凤凰其来哉。
送轸上人之庐山
何处高人云路迷，相逢忽荐目前机。
偶看菜叶随流水，知有茅茨在翠微。
琐细夜谈皆可听，烟霏秋雨欲同归。
翛然又向诸方去，无数山供玉麈挥。
九月十一日挈浩同省先陇早起四山昏翳冲雾露涉水登山至山颠则日已东上澄空朗然下视村中雾犹蒙罩人烟桑柘皆不可辨戏成一绝
拄上高峰近日轮，四山端的见来亲。
此身已在烟霾上，可惜烟霾底下人。