仲君岂弟多学，王子清修寡言。
病后空惊鹤瘦，时来或作鹏骞。
《仲天贶、王元直自眉山来见余钱塘，留半岁，既行，作绝句五首送之·其一》全文
- 注释
- 仲君：指对方，可能是对某人的尊称。
岂弟：形容人和乐、平易近人。
多学：学问渊博。
王子：比喻有贵族气质的人。
清修：清高纯洁的修养。
寡言：话少，沉默寡言。
病后：经历疾病之后。
空惊：惊愕，感到惊讶。
鹤瘦：形容人消瘦如鹤。
时来：时机来临。
或：有时。
鹏骞：大鹏展翅，比喻志向远大。
- 翻译
- 您是否平易近人且博学多才，
王子般的清高修养，话语不多。
- 鉴赏
这是一首由北宋时期的文学巨匠苏轼所创作的绝句。诗中通过对两位友人仲天贶、王元直的形象描绘，表达了诗人对友情深厚和才学交流的赞美之情。
"仲君岂弟多学"一句，以问答形式强调仲天贶的博学多才，显示出作者对其学识的钦佩。紧接着"王子清修寡言"则描绘了王元直为人清高、不苟言的君子形象，寡言意味着他的言谈举止谨慎而有分量。
第三句"病后空惊鹤瘦"通过诗人自身经历了疾病之后，再见到友人的形象，如同看到鹤在秋天变得更加消瘦，表达出对友人久别重逢的喜悦和担忧。鹤常用来比喻朋友或高洁之士，这里则是诗人对友人外貌变化的细腻描写。
末句"时来或作鹏骞"中的“鹏骞”，即大鹏展翅，象征着宏伟的抱负和远大的志向。这句话表达了诗人对朋友未来发展的美好祝愿，希望他们能够像大鹏展翅般，飞得更高、更远。
整首诗通过对友人的赞誉，抒发了诗人对友情的珍视，以及对朋友未来的期望。语言简洁而不失深婉，充分体现了苏轼在文辞上的功力与情感表达的细腻。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢