千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送赞可参议赴临安倅三首·其二》
《送赞可参议赴临安倅三首·其二》全文
发布时间:2025-12-05 10:41:01 宋 / 郭印   形式: 五言律诗  押[庚]韵

纷纷称别驾,天邑独为荣。

日月光偏近,云霄路正平。

几年留楚峡,一旦上蓬瀛。

廊庙皆知己,弹冠意气生。

(0)
注释
纷纷:众多、普遍。
别驾:古代官职名,副州牧。
天邑:指京都或显赫之地。
独:唯独、特别。
日月:太阳和月亮,象征光明。
光偏近:光芒特别接近。
云霄:天空极高之处。
路正平:道路笔直而平坦。
楚峡:楚地的峡谷,可能指长江三峡。
一旦:突然有一天。
蓬瀛:蓬莱和瀛洲,古代传说中的仙岛。
廊庙:朝廷的殿堂,代指朝廷。
皆:都。
知己:了解并信任的朋友。
弹冠:古人离任时会互相祝贺,象征即将出仕。
翻译
大家都称赞他为杰出的官员,他在天邑中尤为显赫。
他的光芒如同日月般独特,接近云端的道路也显得格外平坦。
他在楚地停留多年,终于有一天能前往仙境般的蓬瀛洲。
朝廷中的人都视他为知己,他的仕途之路因此充满豪情。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印为友人赞可参议即将前往临安任职而作,表达了对他的赞誉和祝福。"纷纷称别驾,天邑独为荣",通过对比,赞扬赞可参议的才能出众,受到众人瞩目,能在众多官员中脱颖而出。"日月光偏近,云霄路正平",运用比喻,祝愿他在新的职位上如日月般光芒四射,道路坦荡,前程似锦。

"几年留楚峡,一旦上蓬瀛",回忆赞可参议过去的经历,暗示他从偏远之地被选拔出来,如今将要进入更为广阔的天地,如同仙人升天入海。"廊庙皆知己,弹冠意气生",表达对赞可参议在朝廷中有众多知己的羡慕,以及他即将赴任时充满豪情壮志的情景。

整首诗语言简练,意境深远,既是对友人的赞美,也是对仕途的寄望,充满了激励与祝福之情。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

岁莫官舍书怀二首·其二

三径无资出宦游,归心日夜绕松楸。

络头不尽奔腾志,侧翅聊为饮啄谋。

捉麈纵谈无好客,捲书独坐有清愁。

陶泓毛颖成何事,弹指人间岁月流。

(0)

再如蒲圻二首·其一

云暝雨将雪,天低风正寒。

简书端可畏,行李不遑安。

要路飞腾好,穷途进取难。

折腰徒自苦,吾亦悔儒冠。

(0)

题詹氏佚老堂

矍铄精神鬓未斑,翛然清坐对云山。

儿孙满眼生涯足,赢得壶中日月閒。

(0)

湘中杂咏十绝·其一

朝阳岩下莫云冷,冉水矶边秋树深。

欲吊元和柳司马,溪山无力挽归心。

(0)

和壁间谢艮斋留题

寥寥鹤驾人安在,洒洒骊珠迹已陈。

见说仙家能拔宅,何妨乘此上天津。

(0)

再和林宝文三绝·其三

阳开阴阖四时更,谁解均调玉烛明。

画戟香中沛恩泽,祥风甘雨自流行。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com