独上云梯入翠微，蒙蒙烟雪映岩扉。
世人知在中峰里，遥礼青山恨不归。
《寄许尊师》全文
- 拼音版原文全文
寄 许 尊 师 唐 /刘 长 卿 独 上 云 梯 入 翠 微 ，蒙 蒙 烟 雪 映 岩 扉 。世 人 知 在 中 峰 里 ，遥 礼 青 山 恨 不 归 。
- 翻译
- 独自攀登云梯进入青翠的山峦，
朦胧的烟雪映照着山崖的门扉。
- 注释
- 独上：单独行动。
云梯：比喻险峻的山路。
翠微：青翠的山色。
蒙蒙：迷茫的样子。
烟雪：雾气和雪花。
岩扉：山崖的门或入口。
世人：世人皆知。
中峰：山的中央高峰。
遥礼：远远地行礼。
青山：远处的青山。
恨不归：遗憾不能回去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子登临高峰，远眺青山的景象。"独上云梯入翠微"表达了诗人孤独地攀登至云端，与天际相接之意，"蒙蒙烟雪映岩扉"则是对壮丽自然景色的描绘，表现出一种超脱尘世的意境。诗中的"中峰里"暗示了一个隐逸的所在，是诗人心向往之地。
而"遥礼青山恨不归"一句，则透露出诗人的情感，表达了一种对于远方自然景色的崇敬与留恋，以及对俗世的不满和逃离之意。这里的"青山"象征着清净和永恒，是诗人向往的理想境界。
整首诗通过对自然美景的描写，表达了诗人对于隐逸生活的向往以及对现实世界的超脱态度。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
咏怀三十四首·其二十三
元化运天地，硕辅须英雄。
草昧若无侯，大业何由隆。
匡时各有人，如云附飞龙。
二八赞虞庭，胥靡翊殷宗。
周公出天属，鼓刀应非熊。
为猷苟切施，疏贱靡不庸。
下世忺举肥，斥异多引同。
岂乏倜傥士，无媒终固穷。