我诗慕渊明，恨不造其微。
退归亦已晚，饮酒或庶几。
雨馀锄瓜垄，月下坐钓矶。
千载无斯人，吾将谁与归。
《读陶诗》全文
- 注释
- 我：主语，指诗人自己。
诗：诗歌，指陶渊明的诗歌。
慕：仰慕，钦佩。
渊明：陶渊明，东晋诗人。
造：达到，领悟。
微：微妙，深远。
退归：退隐归乡。
归：归去，共享。
已：已经。
晚：迟，晚。
庶几：或许，差不多。
雨馀：雨后。
锄：锄头，劳作。
瓜垄：瓜田。
坐：坐下。
钓矶：钓鱼的礁石。
千载：千年。
斯人：这样的人，指陶渊明。
将：将要。
谁与：与谁，和谁一起。
- 翻译
- 我仰慕陶渊明的诗风，遗憾自己无法达到他那深远微妙的意境。
即使想要退隐归田，现在也已经太迟，或许唯有借酒浇愁能稍解一二。
雨后在瓜田劳作，月光下坐在钓鱼的礁石上。
千百年来再无这样的人，我将和谁共享这份宁静呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《读陶诗》，表达了他对东晋诗人陶渊明的深深敬仰和向往。陆游自言他的诗歌创作以渊明为榜样，遗憾未能达到陶潜诗作中那种深远微妙的意境。他意识到自己归隐的时间已经较晚，但希望通过饮酒来接近陶渊明的生活态度。诗中描绘了雨后在瓜田劳作，月夜垂钓的画面，表达了对田园生活的理想追求。最后，诗人感叹千百年来再无像陶渊明那样的人物，不禁发出“吾将谁与归”的感慨，流露出孤独与寻觅知音的寂寥之情。整首诗体现了陆游对陶渊明人格与诗风的深深敬仰，以及对自己人生选择的反思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题戴胜
星点花冠道士衣，紫阳宫女化身飞。
能传上界春消息，若到蓬山莫放归。
自咏十韵
只合沧洲钓与耕，忽依萤烛愧功成。
未游宦路叨卑宦，才到名场得大名。
梁苑二年陪众客，温陵十载佐双旌。
钱财尽是侯王惠，骨肉偕承里巷荣。
拙赋偏闻镌印卖，恶诗亲见画图呈。
多栽桃李期春色，阔凿池塘许月明。
寒益轻裯饶美寝，出乘车马免徒行。
粗支菽粟防饥歉，薄有杯盘备送迎。
僧俗共邻栖隐乐，妻孥同爱水云清。
如今便死还甘分，莫更嫌他白发生。