传神踪迹本来高，泽畔形容愧彩毫。
京邑功臣多伫望，凌烟阁上莫辞劳。
《送写真成处士入京》全文
- 注释
- 传神：卓越非凡。
踪迹：才华或身影。
本来：原本就。
高：高尚、杰出。
泽畔：水边，这里指江边湖畔。
形容：描绘、表现。
愧：感到惭愧。
彩毫：色彩斑斓的笔触，比喻诗人形象的生动。
京邑：京城。
功臣：有功绩的大臣。
多伫望：许多人期待。
凌烟阁：唐代为表彰功臣而建的阁楼。
莫辞劳：不要推辞辛劳，即应接受赞誉。
- 翻译
- 诗人的才华本就超凡脱俗，
在江边湖畔的景色中，他的形象显得尤为光彩照人。
- 鉴赏
这是一首表达对友人深厚情谊和赞美其高洁品格的诗句。诗人通过“传神踪迹本来高”一句，形象地描绘出对方不染尘埃、气质超凡的特点。“泽畔形容愧彩毫”则是说诗人的笔下人物形象无法与之相比，表现了诗人对友人的崇敬之情。后两句“京邑功臣多伫望，凌烟阁上莫辞劳”，表达的是朋友即将进入京城，成为一位受人尊敬的官员，而诗人自己则愿意承担更多的辛勤工作，不以此为苦。这不仅是对友人未来的美好祝愿，也反映了诗人自己不畏艰难、努力进取的精神态度。整体上，这首诗通过优美的词藻和深情的寄托，展现了古代文人之间的情谊与追求。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
侯叔庸同行过其故居见迎春一株
野花一株何人栽，欲开未开迎春来。
主人归来花欲语，欲语不语令人哀。
往年看花年正少，花前把酒花长笑。
妻能歌舞妾能弹，门外催租无吏到。
二十年来院落空，兔葵燕麦竞为容。
墙角一丛憔悴煞，年年无主泣东风。
今日归来君不住，君今又向何州去。
上林骑马听莺时，慎勿长忘故园树。
经绮岫故宫
行人晓饭青山里，驱马苍茫经洛水。
昔闻绮岫盛繁华，不谓荒凉今若此。
忆昔行宫初搆时，梯岩驾壑相逶迤。
美人桂殿夜看月，公子柘弓朝射麋。
翠华一去金门锁，露殿飞萤山叶堕。
往事吹残牧笛风，危基半入樵人火。
今古消沈能几回，春风依旧野花开。
君王巡狩不复见，禾黍空山鸟雀哀。