村南微雨新，平绿净无尘。
散睡桑条暖，闲鸣屋脊春。
远闻和晓梦，相应在诸邻。
行乐花时节，追飞见亦频。
《春鸠》全文
- 注释
- 村南：村庄的南部。
微雨：细雨。
新：清新。
平绿：平整的绿色。
净无尘：干净没有灰尘。
散睡：慵懒地歇息。
桑条：桑树枝条。
暖：温暖。
闲鸣：悠闲地鸣叫。
屋脊：房屋顶部的横梁。
和晓梦：与清晨的梦境相和。
诸邻：附近的邻居们。
行乐：享受快乐。
花时节：花开的季节。
追飞：追逐飞舞。
见亦频：也常见到。
- 翻译
- 村南下着细小的雨，地面一片翠绿洁净无尘。
暖阳照在桑树枝头，鸟儿悠闲地在屋脊上鸣叫，带来春天的气息。
远处的声音与清晨的梦境相融合，邻居间也能听到这和谐的旋律。
正值花开的好时节，我常常漫步其中，追逐飞舞的蝴蝶或蜜蜂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。首句“村南微雨新，平绿净无尘”写出了刚下过细雨后的景象，村庄南边的土地变得湿润而鲜亮，一片翠绿之中没有一丝尘埃，显得格外清新脱俗。
接着，“散睡桑条暖，闲鸣屋脊春”描述了农家午后宁静的场景。桑树上蝉虫悠闲地睡着了，它们温暖的呼吸融入了初夏的气息，而屋顶上的鸟儿则在享受这份和煦之中，时不时地发出悠扬的鸣叫声，这些声音都充满了春天的气息。
“远闻和晓梦，相应在诸邻”表达了诗人对远处传来的温柔乐音或是邻里间互相呼应的声音感到欣喜。这些声音宛如清晨的美好梦境，让人心旷神怡。
最后，“行乐花时节，追飞见亦频”则展现了诗人在这美好的季节中享受自然之美，徜徉于繁花盛开的景致中，那些飞舞的蝴蝶和蜜蜂也常常出现在他的视线里，让他感到无比的快乐。
整首诗通过对细雨后的田园风光、午后宁静生活、远处美妙声音以及春日花间游赏的情景描写，展现了诗人对自然之美的深切感受和热爱，以及对平淡生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵子都寄示和大监叔西湖早春
白莲寻净社，紫气觇幽关。
吏隐无公事，鸥盟俯碧湾。
泉声杂鸟哢，云卧爱僧閒。
更欲支筇去，过溪多好山。