肥水东流无尽期，当初不合种相思。
梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。
春未绿，鬓先丝，人间别久不成悲。
谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。
《鹧鸪天·其六元夕有所梦》全文
- 注释
- 肥水：比喻愁思或情感。
东流：形容不断流逝。
合：应当，合适。
种相思：比喻产生深深的思念之情。
丹青：绘画，这里指梦境中的画面。
见：看见。
山鸟啼：山鸟的叫声，象征着自然界的警醒。
春未绿：春天还未到绿色盎然的时候。
鬓先丝：形容人过早出现白发。
不成悲：不觉得悲伤。
岁岁：每年。
红莲夜：红莲盛开的夜晚，象征着美好的时光。
沉吟：深思，默想。
各自知：各自心中明白。
- 翻译
- 肥沃的河水向东流去，没有尽头，当初不该种植下这相思之情。
在梦中见到的画面，还不如画卷中的景象清晰，醒来时突然听到山鸟的叫声让我心惊。
春天还没到来，我的头发却已斑白，人世间分别太久，悲伤的感觉反而淡了。
每年的夜晚，红莲盛开，各自在两地默默思念，无人知晓。
- 鉴赏
这首宋词《鹧鸪天·其六》元夕有所梦，是姜夔所作，以流水和相思为引，表达了诗人对远方人的深深思念。首句“肥水东流无尽期”，以肥水比喻时间流逝，暗示了无法把握的情感。"当初不合种相思"，诗人懊悔自己当初不该种下这难以割舍的相思之情。
接下来，“梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼”描绘了梦境与现实的对比，即使在梦中相见也比不上真实画面，而山鸟的啼声又突然打破宁静，更显孤独。"春未绿，鬓先丝"，春天还未真正到来，诗人却已生华发，岁月催人老，增添了离别的哀愁。
“人间别久不成悲”一句，看似平淡，实则蕴含着深深的无奈和悲凉，因为长久的分离已经让悲伤变得麻木。最后两句“谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知”，以红莲夜象征每年的元宵佳节，诗人与对方各自在两地默默思念，只有彼此的心意能相互理解。
整体来看，这首词情感深沉，通过细腻的描绘和富有象征意义的意象，展现了诗人对远方之人的深深思念和无尽的相思之情。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
鲁望戏题书印囊奉和次韵
金篆方圆一寸馀，可怜银艾未思渠。
不知夫子将心印，印破人间万卷书。
冀城北原作
野色何莽苍，秋声亦萧疏。
风吹黄埃起，落日驱征车。
何代此开国，封疆百里馀。
古今不相待，朝市无常居。
昔人城邑中，今变为丘墟。
昔人墓田中，今化为里闾。
废兴相催迫，日月互居诸。
世变无遗风，焉能知其初。
行人千载后，怀古空踌躇。
南宾郡斋即事寄杨万州
山上巴子城，山下巴江水。
中有穷独人，强名为刺史。
时时窃自哂，刺史岂如是。
仓粟喂家人，黄缣裹妻子。
莓苔翳冠带，雾雨霾楼雉。
衙鼓暮复朝，郡斋卧还起。
回头望南浦，亦在烟波里。
而我复何嗟，夫君犹滞此。