千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《冀城北原作》
《冀城北原作》全文
发布时间:2025-12-05 11:30:42 唐 / 白居易   形式: 古风  押[鱼]韵

野色何莽苍,秋声亦萧疏。

风吹黄埃起,落日驱征车。

何代此开国,封疆百里馀。

古今不相待,朝市无常居。

昔人城邑中,今变为丘墟。

昔人墓田中,今化为里闾。

废兴相催迫,日月互居诸。

世变无遗风,焉能知其初。

行人千载后,怀古空踌躇。

(0)
拼音版原文全文
chéngběiyuánzuò
táng / bái

mǎngcāngqiūshēngxiāoshū

fēngchuīhuángāiluòzhēngchē

dàikāiguófēngjiāngbǎi

jīnxiāngdàicháoshìcháng

rénchéngzhōngjīnbiànwèiqiū

réntiánzhōngjīnhuàwèi

fèixīngxiāngcuīyuèzhū

shìbiànfēngyānnéngzhīchū

xíngrénqiānzǎihòu怀huáikōngchóuchú

注释
野色:原野的景色。
莽苍:广阔苍茫。
秋声:秋天的声音,常指万物凋零的景象。
萧疏:形容凄凉、稀疏。
黄埃:黄土, 沙尘。
征车:远行或出征的车辆。
开国:建立国家。
封疆:分封的土地。
百里馀:超过百里的土地。
古今:古代和现代。
相待:相同或同步。
朝市:朝廷和市场,代指社会生活。
城邑:城市或城镇。
丘墟:废墟。
墓田:墓地。
里闾:居民区,村落。
废兴:兴盛与衰败。
相催迫:互相催促,形容变化快速。
互居诸:互相交替。
居诸:居则日,意为时间的流逝。
世变:世事变迁。
遗风:遗留下来的风尚或习俗。
焉能:怎能。
知其初:知道它的开始。
行人:过客,指后人。
千载后:很多年以后。
怀古:怀念古代。
空踌躇:空自徘徊,感慨万千。
翻译
原野多么广阔苍茫,秋风吹过听到万物凋零的萧瑟声。
风卷起黄沙,夕阳下远行的车辆疾驰而过。
不知哪个时代在此建国,封地曾有百里之广。
古今变迁无法同步,城市的面貌也无常停留。
过去人们居住的城邑,现在已变成废墟。
先人的墓田如今成了村落,世事更迭如斯。
兴衰交替逼人而来,日月交替中时光流逝。
世间的变革没有留下旧时风俗,怎能追寻它的起源。
千年后行走的人们,只能空自怀古感叹。
鉴赏

这首诗描绘了一幅荒凉萧瑟的秋景,并通过对比昔日繁华与今日荒凉,表达了诗人对于历史变迁和世事无常的感慨。

“野色何莽苍,秋声亦萧疏。” 开篇两句,设定了一种萧瑟而又深远的秋天景象。野色用“莽苍”来形容,显示出一种荒凉而深邃的颜色;“秋声”则是通过“萧疏”一词,传达了落叶纷飞的声音,使人感受到季节更替带来的凄清。

接着,“风吹黄埃起,落日驱征车。” 这两句通过动态的描写,增强了画面的生动性和紧迫感。风吹起尘土,落日催促着行人的车马,加快了时间流逝的步伐。

“何代此开国,封疆百里馀。” 这里的“何代”暗示了历史的久远,而“此开国”则指向某个朝代的建立和疆域的扩张。然而,这些繁华如今只剩下回忆。

“古今不相待,朝市无常居。” 这两句表达了时间流逝带来的变迁,以及历史与现实之间无法相守的哀愁。

“昔人城邑中,今变为丘墟。昔人墓田中,今化为里闾。” 通过对比过去的繁华与现在的荒凉,诗人强调了时间的无情和历史的废兴更替。

“废兴相催迫,日月互居诸。” 这两句继续强调了历史变迁的速度和不可阻挡性。废墟与兴盛交替,不断地在时间长河中演进。

“世变无遗风,焉能知其初。” 面对这样迅速而又彻底的变化,诗人感慨于无法追溯历史之始。

最后,“行人千载后,怀古空踌躇。” 这两句表达了千年之后的游子,对于昔日繁华所留下的遗迹和传说,仍然心存怀念与不舍。这种情感在诗中被表现为一种无可奈何的踌躇。

整首诗通过对自然景象与历史变迁的描绘,表达了诗人对于时间流逝、历史更替和人类活动无常的深刻感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

与赵伯藏信叟游天衣寺

渺渺湖风引桂舟,竹舆沙径晚山稠。

千峰影底鸣双涧,三伏日中含九秋。

邂逅襟期俱洒落,等閒归计少迟留。

何时更约云门路,踏破青鞋布袜休。

(0)

读通鉴杂兴·其七

平生作意轻羊舅,岁晚何心佞羯奴。

为问荆齐是三窟,此时容有宦情无。

(0)

送彭大老提舶泉南·其三

人言西府厌编摩,归卧方山意若何。

出处无心亦无累,宁知世上有风波。

(0)

秋日遣兴·其一

门前白水映青山,草满荒庭昼掩关。

莫恨穷居穷到骨,平生未有此情閒。

(0)

和李季章校书西湖即事三首·其二

舴艋填芳渚,鞦韆闹粉墙。

人争桃李节,吾忆藕花凉。

(0)

再和·其一

文章富贵自两事,脱欲其全天定悭。

平生萧瑟也不恶,未妨诗赋动江关。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com