莲后红何患，梅先白莫誇。
才飞建章火，又落赤城霞。
不卷锦步障，未登油壁车。
日西相对罢，休浣向天涯。
《朱槿花二首·其一》全文
- 注释
- 莲后：指莲花凋谢之后。
红：红色，这里代指莲花。
患：忧虑。
梅先白：梅花先于其他花开放。
莫誇：不必自夸。
建章火：建章宫的火炬或火焰，象征宫廷的繁华。
赤城霞：赤城山的晚霞，形容美丽的自然景色。
锦步障：用锦绣装饰的屏风或屏障，古代贵族出行时遮挡视线的装饰物。
油壁车：涂有油彩的马车，古代豪华车辆。
日西：太阳西下。
相对罢：面对面结束，此处指聚会结束。
休浣：休息、歇息。
向天涯：各自走向远方。
- 翻译
- 何必为莲落后而忧虑，梅花先白也不必自夸。
刚刚飞过建章宫的火焰，又落下赤城山的晚霞。
还未卷起华丽的锦步障，还未乘坐装饰精美的油壁车。
太阳西下后，我们的欢聚结束，就此别离，各自东西。
- 鉴赏
这是一首描写春日游园景象的诗句，充满了对自然美景的细腻描绘和深情寄托。开篇“莲后红何患，梅先白莫誇”，借花喻人，莲花晚熟而色泽艳红，梅花早放而纯洁无暇，反映出诗人对品格高洁者的赞美和自我期许。
接着“才飞建章火，又落赤城霞”，则是写景。这里的“建章”指的是建章宫，古代皇帝颁布法令之地，“建章火”可能是指春日暖阳或是烟火。紧跟着“又落赤城霞”，则是在描绘山色如霞，意境开阔。
“不卷锦步障，未登油壁车”，此处“锦步障”和“油壁车”都是游园所需的物品，这两句表明诗人还没有完全融入这种景象之中，或许是在暗示一种超然物外的情怀。
最后，“日西相对罢，休浣向天涯”，则是说随着太阳的西落，与友人面对面地坐着，忘却尘世烦恼，一起向着那无尽的天际放眼，是一种超脱红尘、心旷神怡的生活态度。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写和微妙的情感流露，展现了诗人对美好事物的享受，以及内心深处对于高洁品格和超然物外境界的向往。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
长江图
汉川影落鹦鹉洲，金山钟到多景楼。
老龙几载卧寒碧，中间不断万古流。
晚来雪浪大如屋，澎湃舞我一叶舟。
舟移岸转知何处，离离烟草令人愁。
说与渠侬莫倚柁，转帆别浦盍少休。
此图此景俱可惜，展玩不足空白头。
家在江水发源处，何时还我旧菟裘。
九日偕翁与可江正甫郑景云游凤山
裹将破帽凤山游，凤去台空余古丘。
白发尚能今日客，黄花祗作故园秋。
天浮渭北荒荒杳，江入旴南隐隐流。
我始欲愁君且莫，人生何处是吾州。
春晚五言寄梦得
美景足可惜，残春尤不堪。
晚英馀燕蹴，熟颗坠莺含。
岁月蓬双鬓，生涯粟一甔。
唯思对公瑾，把酒话江南。
古交行
君居京江头，我住武夷曲。
平生风马牛，道路几重复。
会面情相亲，卜室欣相邻。
倾盖一笑粲，恍然如故人。
君家义聚五百指，堂上怡怡奉甘旨。
收书万卷不言贫，抚恤孤嫠甚勤止。
我家茕独与君似，自我之出谁料理。
岁晚团圞未得归，感事扪膺但增耻。
知君念我留客里，每见时能具羞匕。
心吐肺肝所同然，尊酒论文日终晷。
古灵故家好孙子，披觌芝眉因识李。
博洽多闻世希比，顷刻龙蛇飞剡纸。
我惭学术殊不逮二君，二君爱予心良勤。
交游情钟固以类，愧以萧艾联兰薰。
常恐此时心，易变作甘醴。
欲君持此心，淡若秋江水。
古人心交尚道义，今人利交尚权势。
古道于今何寂寥，伤心不识古交意。
两君姿质俱精金，百炼不改色愈明。
两君体性如美玉，浑浑厚厚蕴诸椟。
上映亭亭岩上千岁之孤松，下方磊磊丰山百世之霜钟。
松青不变四时色，钟铿一朝振文物。
予何人哉得附骥，勉勉讵敢自暴弃。
日莫长歌伐木篇，三复诗人琢磨义。
《古交行》【宋·刘学箕】君居京江头，我住武夷曲。平生风马牛，道路几重复。会面情相亲，卜室欣相邻。倾盖一笑粲，恍然如故人。君家义聚五百指，堂上怡怡奉甘旨。收书万卷不言贫，抚恤孤嫠甚勤止。我家茕独与君似，自我之出谁料理。岁晚团圞未得归，感事扪膺但增耻。知君念我留客里，每见时能具羞匕。心吐肺肝所同然，尊酒论文日终晷。古灵故家好孙子，披觌芝眉因识李。博洽多闻世希比，顷刻龙蛇飞剡纸。我惭学术殊不逮二君，二君爱予心良勤。交游情钟固以类，愧以萧艾联兰薰。常恐此时心，易变作甘醴。欲君持此心，淡若秋江水。古人心交尚道义，今人利交尚权势。古道于今何寂寥，伤心不识古交意。两君姿质俱精金，百炼不改色愈明。两君体性如美玉，浑浑厚厚蕴诸椟。上映亭亭岩上千岁之孤松，下方磊磊丰山百世之霜钟。松青不变四时色，钟铿一朝振文物。予何人哉得附骥，勉勉讵敢自暴弃。日莫长歌伐木篇，三复诗人琢磨义。
https://www.ahchsz.com/shici/ix5q1PnI.html