槐花满庭除，籍籍不可扫。
稍疏召平瓜，渐熟王阳枣。
失时团扇弃，新进袷衣好。
日暮益愁思，寒螀起幽草。
忽闻秋兴篇，叹赏几绝倒。
《次韵和吴冲卿秋意四首·其一扫枣好草倒》全文
- 翻译
- 庭院中槐花盛开，繁多得无法清扫。
稀疏地种着召平的甜瓜，王阳的枣子渐渐成熟。
时令已过，团扇被丢弃，新式夹衣更受欢迎。
傍晚来临，愁绪更浓，寒蝉在幽草间鸣叫。
忽然听到秋天的诗篇，感叹欣赏，几乎要被震撼倒下。
- 注释
- 槐花：指槐树开的白色花朵。
籍籍：形容众多的样子。
召平瓜：古代的一种甜瓜，与召平有关，象征隐逸生活。
王阳枣：可能指王阳（人名）所种植的枣子，也可能泛指秋季的枣子。
团扇：夏天使用的圆形扇子，象征过时的事物。
袷衣：夹层的衣服，指时尚的新款。
寒螀：秋天的蝉，叫声凄凉。
秋兴篇：秋天引发的诗篇或感慨。
绝倒：非常赞赏，惊叹。
- 鉴赏
这是一首描绘深秋景象的诗，充满了对时光流逝和季节更替的感慨。诗人通过对自然界细腻的观察，将个人情感与大自然融为一体，展现了丰富的情感世界。
"槐花满庭除，籍籍不可扫" 描述的是秋天槐树下的花瓣铺满了庭院，数量之多，以至于无法彻底清扫。这两句生动地描绘了秋日景色，同时也寓意着时间的流逝和繁华的无常。
"稍疏召平瓜，渐熟王阳枣" 则转向果实的成熟过程，表现出季节更替带来的丰收。这两句语言简洁，意境清新，通过具体的农产品描绘了秋天的丰硕和生机。
"失时团扇弃，新进袷衣好" 这两句从日常生活的细节出发，反映了季节转换带来的物是人非。扇子不再使用，而厚重的冬衣却已备好，透露出对时间易逝和人事变迁的感慨。
"日暮益愁思，寒螀起幽草" 随着一天的结束，诗人的心中充满了愁绪。寒蝉的鸣叫和萋萋的野草都加深了这种情感，使得诗人对秋天的感觉更加复杂。
"忽闻秋兴篇，叹赏几绝倒" 最后两句则是诗人听到别人的秋思之作，不禁赞美其佳妙之至极。这不仅表明了诗人对文学艺术的欣赏，也反映出诗人内心深处的共鸣。
整首诗通过细腻的自然描写和情感的流露，展示了一种淡泊宁静而又带有几分忧郁的情怀。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢