身为冠冕留，心是云泉客。
每到云泉中，便拟忘归迹。
况兹宝盖岩，天造清凉宅。
税车官道边，谁知愿言适。
《题宝盖岩寺》全文
- 拼音版原文全文
题 宝 盖 岩 寺 宋 /张 士 逊 身 为 冠 冕 留 ，心 是 云 泉 客 。每 到 云 泉 中 ，便 擬 忘 归 迹 。况 兹 宝 盖 岩 ，天 造 清 凉 宅 。税 车 官 道 边 ，谁 知 愿 言 适 。
- 翻译
- 我身戴着冠冕，内心却如云中隐士。
每次来到云雾缭绕的山泉，就想要忘记回家的路。
更何况这宝盖岩，是天然的清凉住所。
我在官道旁停车休息，又有谁知道我其实向往的是这样的宁静。
- 注释
- 身为：指代诗人的身份。
冠冕：比喻高贵的地位或权势。
心是：内心的归属。
云泉客：比喻超脱尘世的人。
拟：打算, 想要。
忘归迹：忘记世俗的踪迹。
况兹：何况。
宝盖岩：形容岩石如华贵的车盖。
天造：自然形成的。
清凉宅：清凉的居所。
税车：停车休息。
官道边：道路旁边。
愿言适：真心向往的境地。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身着官服却心向往自由自在的生活状态。"身为冠冕留，心是云泉客"两句表达了这种分裂的心境，冠冕指的是官帽和官服的装饰，而云泉则象征着清净自在的隐士生涯。
诗人每次到达云泉（可能是一处名山或寺庙）时，就想要忘记返回尘世的路径。这显示了他对现实生活的不满和对精神寄托地的向往。"况兹宝盖岩，天造清凉宅"进一步描绘了这种理想中的避世之所，宝盖岩被描述为上天赐予的人间净土。
最后两句"税车官道边，谁知愿言适"则透露出诗人内心的孤独和对理解者渴望的表达。税车可能是指官员征收税粮时使用的车辆，而官道则是官方通行的道路。在这样的背景下，诗人的感慨与愿景显得尤为凄凉，他的愿望和言语似乎只有在这种自然之境中才能够得到释放。
整首诗通过对比现实与理想生活，表达了诗人对于精神自由和自我实现的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州·其六借八窗叔韵寿之
仿离骚、览揆度新讴，空云霭乌丝。
把长庚才调，小施筹笔，犹处囊锥。
鸾枳鸂滩发轫，指日问朝衣。
雪片梅花外，已露南枝。
休羡汉疏晋阮，记当年楚产，同是家儿。
怅岁华如许，同官复同时。
引宫商、细赓郢唱，向樽前、谁为一歌之。
蓬壶侣，长春不老，有美人兮。
管顺甫以湘竹为青奴儿贶为名湘夫人赋以谢之
妾家淇园北封君，厥祖慈事宗苍筼。
子孙异代贞节闻，枝分一派从南巡。
千古流落湘江滨，几番雨露敷新荣。
斑斑不改啼红痕，膏煎漆伐悔自矜。
卒以取祸罹斧斤，工巧斲削资它人。
管城夫子出意新，作俑取义何其云。
致之千里充吾庭，命以汤沐虞嫔名。
彷佛太伯之文身，虚中直外圆且明。
不丝不谷不受尘，一笑不用捐千金。
曲眉丰颊从杂陈，虽有多喙无一嗔。
晨夕荐我眠风棂，曲肱时复呼真真。
骨虽非玉肌似冰，蝶梦不到巫山云。
白家蛮素卿自卿，老我祝尔毋忘盟。
以便吾体全吾神，招魂共读离骚经。
推枕同作华胥民，只虞一夜秋气清。
犹筐中扇墙角檠，盍为青奴亦作白头吟。
《管顺甫以湘竹为青奴儿贶为名湘夫人赋以谢之》【宋·李曾伯】妾家淇园北封君，厥祖慈事宗苍筼。子孙异代贞节闻，枝分一派从南巡。千古流落湘江滨，几番雨露敷新荣。斑斑不改啼红痕，膏煎漆伐悔自矜。卒以取祸罹斧斤，工巧斲削资它人。管城夫子出意新，作俑取义何其云。致之千里充吾庭，命以汤沐虞嫔名。彷佛太伯之文身，虚中直外圆且明。不丝不谷不受尘，一笑不用捐千金。曲眉丰颊从杂陈，虽有多喙无一嗔。晨夕荐我眠风棂，曲肱时复呼真真。骨虽非玉肌似冰，蝶梦不到巫山云。白家蛮素卿自卿，老我祝尔毋忘盟。以便吾体全吾神，招魂共读离骚经。推枕同作华胥民，只虞一夜秋气清。犹筐中扇墙角檠，盍为青奴亦作白头吟。
https://www.ahchsz.com/shici/6WDEcplt.html
和士友傅勉之喜雨韵
老生本不学军旅，来护荆州国门户。
惭无善政格休徵，未能雨十与风五。
今年甫幸登麦喜，入夏又以槁苗苦。
骄阳杲杲地欲赤，身愿为骍措无所。
瓣香惟有老天告，难以中心共人语。
当知岁计国计关，不但区区饱吾楚。
我持皇穹不绝物，宁忍赤子失其乳。
弥旬果尔三沛泽，靡间西郊与南亩。
灌园遂省桔槔力，行道奚忧豆箪呼。
农皆眉间有色喜，士亦胸中以奇吐。
炎埃万里一洗空，手扇为之却纨羽。
我愿天地朝野和，常若渊泉以时溥。
多谢丰隆屏翳已奏功，毋使吾民复咨雨。