云南钟秀，间生人望。底事未成美况。
当知大器大成时，更莫叹、贤关难上。
前程分定，算来无妄。命达时终不放。
且须寄语甲科人，断不下、一筹中榜。
《鹊桥仙.次韵舅氏竺九成试黜》全文
- 注释
- 钟秀：形容地方人才辈出，优秀出众。
间生：偶尔出现的杰出人物。
底事：何事，什么原因。
大器：伟大的才能或事业。
贤关：比喻晋升贤能职位的难关。
妄：随意，轻率。
命达：命运显达，成功的机会。
甲科人：古代科举考试中的进士，即最高级别的考生。
一筹：一计策，一点办法。
中榜：科举考试及第。
- 翻译
- 云南之地，人才出众。为何还未达到美好的境地。
应当明白，伟大的成就需要时间，不要轻易感叹贤能之途难以攀登。
人生的道路早已注定，一切都有其必然。命运显达之时，绝不会轻易放弃。
我只愿对那些准备科举的人说，不要轻易放弃，最终定会有一线中榜的希望。
- 鉴赏
这首《鹊桥仙·次韵舅氏竺九成试黜》是宋代词人陈著的作品。该词以云南的秀美山水为背景，寓言个人命运与才华的关系。词中表达了对舅氏竺九成考试落第的安慰和鼓励，强调了才华出众的人最终会有所成就，不必过于忧虑眼前的挫折。"当知大器大成时，更莫叹、贤关难上"这两句，寓意着真正的才子终会突破难关，实现自己的抱负。"前程分定，算来无妄"，表明命运虽然早已注定，但只要努力不懈，总会得到应有的回报。最后，词人以"且须寄语甲科人，断不下、一筹中榜"激励舅氏，相信他终将通过努力在科举考试中取得佳绩。整首词语言朴素，情感真挚，充满了积极向上的精神。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
送杨渭夫入淮
老去关心最语离，不堪离久会还希。
君方慷慨思矜振，我已婆娑喜惰归。
万事莫如身自爱，十诗亦与世多违。
倘将书寄南来雁，且问琼花果是非。
送邑簿阮杏山解任
杏山高高压群山，山灵发秀生凤鸾。
便应鶱腾梧桐表，胡为回翔枳棘閒。
谁知异物非凡翼，志在远大须培植。
固非燕雀所能知，正恐鸿鹄亦未识。
去年桂子香中晴，五綵飏下民欢迎。
雍雍仁气才鼓荡，今春已趣云霄程。
清水一壶留矮屋，顺风万里送行色。
内将揽辉仪周行，外将和鸣福万国。
老夫耄矣阻攀行，一诗寄意无他肠。
愿言双旌导前路，飞致凤花开处是桐乡。
- 诗词赏析