水边篱落影疏疏，一见风姿意豁如。
驿使莫嫌时节晚，少留春半作春初。
《江北梅开殊晚和林实之别驾韵·其一》全文
- 翻译
- 水边稀疏的篱笆倒映着，初次见到它的风姿就让人心情舒畅。
传递信使啊，不要嫌时间太迟，就让春天停留一半，仿佛又回到了初春。
- 注释
- 篱落：篱笆，指乡村或田园的围栏，这里形容水边的景致。
风姿：指事物的外在形态或风采，这里指篱笆的优美姿态。
驿使：古代负责传递公文、信件的人。
时节晚：指春天即将过去的时间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日江边景象。"水边篱落影疏疏"，开篇即以淡雅的笔触勾勒出一副静谧的画面，篱笆旁的树木在水边投下斑驳的影子，给人一种恬静而深远的感觉。"一见风姿意豁如"，诗人通过对自然景物的观察，感受到了春天那种生机勃勃、清新脱俗的气息，这里的“豁然”表达了一种豁达、开朗的情怀。
接着，"驿使莫嫌时节晚"，诗人劝慰那些赶路的人不要因为时间稍晚而焦急，因为春天的美丽值得人们慢慢欣赏。"少留春半作春初"，这句话则表达了诗人希望能够将春天的每一刻都珍惜如同春天的开始一样，这里体现出了诗人对春光的无限眷恋和珍视。
整首诗语言清新自然，意境幽远而不失生动，展现了诗人对于春天美好的感受和独到的把握。
- 作者介绍
- 猜你喜欢