千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠段七娘》
《赠段七娘》全文
发布时间:2025-12-04 06:29:18 唐 / 李白   形式: 七言绝句  押[真]韵

罗袜凌波生网尘,那能得计访情亲。

千杯绿酒何辞醉,一面红妆恼杀人。

(0)
拼音版原文全文
zèngduànniáng
táng / bái

luólíngshēngwǎngchénnéng访fǎngqíngqīn

qiānbēi绿jiǔzuìmiànhóngzhuāngnǎoshārén

注释
罗袜:形容女子纤细的丝袜。
凌波:踏水而行,比喻女子步态轻盈。
网尘:比喻女子的美态如尘埃般吸引人。
得计:有机会,能够。
访情亲:拜访亲爱的人,此处指女子。
千杯绿酒:大量饮酒,形容豪饮。
何辞醉:不推辞喝醉。
一面红妆:女子美丽的容貌。
恼杀人:令人烦恼,使人陶醉。
翻译
轻盈的丝袜踏过水面,如同生出尘埃的罗网,哪还能有机会去亲近她。
即使喝下千杯绿酒,我也不会推辞醉倒,她的美丽容貌足以令人烦恼。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《赠段七娘》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对美好事物无限的情感和追求,以及他特有的豪放不羁风格。

"罗袜凌波生网尘"一句,以鲜明的意象描绘了女子踩着罗袜在水边行走,波光粼粼之中仿佛有细微的尘埃产生,这既是对美貌女子动态美的一种描写,也隐喻了她如同仙子一般超凡脱俗。

"那能得计访情亲"一句,则透露出诗人对于这位女子难以忘怀的情感,似乎在表达即便是偶尔的邂逅也足以让人难以忘怀,情深意长。

接下来的"千杯绿酒何辞醉",则展现了李白特有的豪放与对自由生活的向往。这里的“千杯绿酒”不仅是饮酒之乐,更寓意着诗人对美好事物的无限追求和享受,即使是沉浸于酒精所带来的醉态,也是一种解脱和放纵。

最后一句"一面红妆恼杀人",通过“一面”来强调女子以粉黛涂饰后的美丽,以及这种美貌所引发的迷惑力量。这里的“恼杀人”并非真的要伤害别人,而是形容这位女子的美貌如同魔法一般,让人无法自拔,甚至到了难以忍受的地步。

整体而言,这四句话通过对美好事物的描绘和追求,以及诗人个人情感的表达,展现了李白独特的浪漫主义色彩。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

放鹦鹉二首·其二

虽道长安乐,争如在陇头。

林间祝圣主,万岁复千秋。

(0)

和景仁游寿安

宜阳城下作游人,都为衣冠不系身。

众窍怒号成地籁,也胜终日在红尘。

(0)

和子华游君贶园·其一

甲第朱门久不开,春风潜入发江梅。

今朝丞相双车辙,碾破林间水畔苔。

(0)

观江上人壁许道宁画寒林

昔曾驱瘦马,冲雪过荥阳。

不悟当时景,萧然在此堂。

(0)

次前韵二首·其二

南园莫笑独追寻,明日未知晴与阴。

挥手一朝辞逆旅,满堂安用累千金。

(0)

龙女祠后塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和·其六

素舸朱篷青竹篙,棹歌风散近还遥。

斜阳借问归何处,家住水村郎姓萧。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com