家无储粟况储钱，佐费吾其以义先。
一石一缗未为厚，量渠背负与腰缠。
《彭澄之告以卜筑佐之一缗一石二绝句以为亲旧倡·其二》全文
- 翻译
- 家中没有存粮更不用说钱财，资助他人我将道义放在首位。
即使是一石粮食或一缗钱都不算多，我会衡量他们的需要，帮助他们就像背负在背上或腰间一样。
- 注释
- 家：家庭。
储粟：存粮。
况：何况。
佐费：资助费用。
吾其：我应该。
以义先：以道义为先。
一石一缗：一石粮食或一缗钱。
未为厚：不算丰厚。
量渠：衡量他们。
背负：背在背上。
腰缠：腰间携带。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作，题为《彭澄之告以卜筑佐之一缗一石二绝句以为亲旧倡（其二）》。诗中表达了诗人对于家庭经济状况的理解和对待亲友援助的原则。他强调在家中物资匮乏的情况下，帮助朋友建房不应单纯追求物质财富，而应以道义为先，即使是少量的钱财（一缗）或实物（一石），如果能体现帮助者的诚意和道义支持，就显得更为珍贵。诗人认为，给予的方式不在于数量多少，而在于是否出于真心实意，这体现了他的高尚情操和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送萧山钱著作
才高诸彦故无嫌，兄弟同时举孝廉。
东观外除方墨绶，西州相见已苍髯。
灵胥引水清穿市，神禹分山翠入帘。
好去弦歌聊自慰，郡人谁敢慢陶潜。
送郊社朱兄除郎东归
手持官牒出神皋，迎客遥知贺酒醪。
照映里门非白屋，欺凌春草有青袍。
宦游虽晚何妨久，饿显从来不必高。
孝友父兄家法在，想能清白遗儿曹。
和仲庶夜过新开湖忆冲之仲涂共泛
水远浮秋色，河空洗夜氛。
行随一明月，坐失两孤云。
露发此时湿，风颜何处醺。
淹留各有趣，不比汉三君。
和平甫招道光法师
鍊师投老演真乘，像劫空王爪与肱。
于总持门通一路，以光明藏续千灯。
从容发口酬摩诘，邂逅持心契慧能。
新句得公还有赖，古人诗字耻无僧。
泛舟青溪入水门登高斋奉呈叔康
簿领纷纷惜此时，起携佳客散沈迷。
十围但见诸营柳，九曲难寻故国溪。
牵埭欲随流水远，放船终碍画桥低。
子猷清兴何曾尽，想忆高斋更一跻。