烧夜郊原百草荒，弊裘朝去犯严霜。
残年意象偏多感，回首风烟更异乡。
往返自非名利役，辛勤应见友朋伤。
章江犹得同游处，最爱梅花蘸水香。
《宿土坊驿寄孔世长》全文
- 拼音版原文全文
宿 土 坊 驿 寄 孔 世 长 宋 /王 安 石 烧 夜 郊 原 百 草 荒 ，弊 裘 朝 去 犯 严 霜 。残 年 意 象 偏 多 感 ，回 首 风 烟 更 异 乡 。往 返 自 非 名 利 役 ，辛 勤 应 见 友 朋 伤 。章 江 犹 得 同 游 处 ，最 爱 梅 花 蘸 水 香 。
- 翻译
- 夜晚野外的草木荒芜，穿着破旧皮衣早出冒严寒。
垂暮之年感触尤其多，回望身后已是异乡风烟。
来往并非为名利所驱使，辛勤劳作唯恐朋友担忧。
章江边还能找到昔日同游之地，最是喜爱梅花近水的清香。
- 注释
- 烧夜：夜晚。
郊原：野外。
百草荒：草木荒芜。
弊裘：破旧皮衣。
犯严霜：冒严寒。
残年：垂暮之年。
意象：感触。
偏多感：尤其多。
回首：回望。
风烟：景象。
异乡：他乡。
往返：来往。
自非：并非。
名利役：名利追求。
辛勤：辛勤劳作。
应见：唯恐。
友朋伤：朋友担忧。
章江：河流名，可能指具体地点。
犹得：还能。
同游处：昔日同游之地。
最爱：最喜欢。
梅花蘸水香：梅花近水的清香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在寒冷的夜晚，穿越荒凉郊野的情景。诗中“烧夜”二字，传达出一种时间紧迫、急于赶路的情绪，同时也映照出作者内心的焦虑与不安。
开篇两句，“烧夜郊原百草荒，弊裘朝去犯严霜。”通过对自然景象的描写，展现了诗人所处的艰苦环境以及个人的困顿状态。这里的“百草荒”暗示了一种萧瑟凄凉之感，而“弊裘”则隐含着作者自身的贫寒与不易。
第三句“残年意象偏多感，回首风烟更异乡。”表达了诗人对于时光流逝的感慨，以及面对现实与记忆之间差距所产生的情感波动。这里的“异乡”则强化了作者内心的孤独与无依。
接下来的两句，“往返自非名利役，辛勤应见友朋伤。”表达了一种超越物质追求、向往精神寄托的心境。诗人并不为功名富贵所累，而是更加珍惜那些能够理解和支持自己的朋友。
最后两句，“章江犹得同游处，最爱梅花蘸水香。”则展现了作者对于美好时光的怀念，以及对梅花那清高脱俗之美的独特情感。这里的“章江”与“梅花”，都是诗人心中难以忘怀的美丽记忆。
总体而言，这首诗通过对自然景象和内心世界的描绘，传达了一种超越世俗纷争、追求精神自由的心路历程。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
冬至吟
何者谓之几，天根理极微。
今年初尽处，明日未来时。
此际易得意，其间难下辞。
人能知此意，何事不能知。
夏昼偶作
南州溽暑醉如酒，隐几熟眠开北牖。
日午独觉无馀声，山童隔竹敲茶臼。
符读书城南
木之就规矩，在梓匠轮舆。
人之能为人，由腹有诗书。
诗书勤乃有，不勤腹空虚。
欲知学之力，贤愚同一初。
由其不能学，所入遂异闾。
两家各生子，提孩巧相如。
少长聚嬉戏，不殊同队鱼。
年至十二三，头角稍相疏。
二十渐乖张，清沟映污渠。
三十骨骼成，乃一龙一猪。
飞黄腾踏去，不能顾蟾蜍。
一为马前卒，鞭背生虫蛆。
一为公与相，潭潭府中居。
问之何因尔，学与不学欤。
金璧虽重宝，费用难贮储。
学问藏之身，身在则有馀。
君子与小人，不系父母且。
不见公与相，起身自犁锄。
不见三公后，寒饥出无驴。
文章岂不贵，经训乃菑畬。
潢潦无根源，朝满夕已除。
人不通古今，马牛而襟裾。
行身陷不义，况望多名誉。
时秋积雨霁，新凉入郊墟。
灯火稍可亲，简编可卷舒。
岂不旦夕念，为尔惜居诸。
恩义有相夺，作诗劝踌躇。
《符读书城南》【唐·韩愈】木之就规矩，在梓匠轮舆。人之能为人，由腹有诗书。诗书勤乃有，不勤腹空虚。欲知学之力，贤愚同一初。由其不能学，所入遂异闾。两家各生子，提孩巧相如。少长聚嬉戏，不殊同队鱼。年至十二三，头角稍相疏。二十渐乖张，清沟映污渠。三十骨骼成，乃一龙一猪。飞黄腾踏去，不能顾蟾蜍。一为马前卒，鞭背生虫蛆。一为公与相，潭潭府中居。问之何因尔，学与不学欤。金璧虽重宝，费用难贮储。学问藏之身，身在则有馀。君子与小人，不系父母且。不见公与相，起身自犁锄。不见三公后，寒饥出无驴。文章岂不贵，经训乃菑畬。潢潦无根源，朝满夕已除。人不通古今，马牛而襟裾。行身陷不义，况望多名誉。时秋积雨霁，新凉入郊墟。灯火稍可亲，简编可卷舒。岂不旦夕念，为尔惜居诸。恩义有相夺，作诗劝踌躇。
https://www.ahchsz.com/shici/PIHfLz.html
和贾舍人早朝大明宫之作
绛帻鸡人送晓筹，尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏，佩声归向凤池头。