千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《九日登丛台》
《九日登丛台》全文
发布时间:2025-12-05 10:05:57 唐 / 王建   形式: 七言绝句  押[麻]韵

平原池阁在谁家,双塔丛台野菊花。

零落故宫无入路,西来涧水绕城斜。

(0)
拼音版原文全文
jiǔdēngcóngtái
táng / wángjiàn

píngyuánchízàishuíjiāshuāngcóngtáihuā

língluògōng西láijiànshuǐràochéngxié

注释
平原:广阔的平地。
池阁:池塘与楼阁,代指园林建筑。
双塔:两座塔。
丛台:密集的高台或塔台。
野菊花:野生的菊花,常生长在野外。
零落:破败、散乱的样子。
故宫:过去的皇宫,这里指废弃的宫殿。
无入路:没有可以进入的道路,形容荒废已久。
西来:从西方流来。
涧水:山间的溪流。
绕城斜:环绕着城墙弯曲流动。
翻译
广阔的池塘和楼阁归于谁家?成对的古塔与丛生的高台间野菊花遍地。
废弃的皇宫荒凉无人迹可至,从西边流来的溪水绕过城墙斜斜流淌。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋时节的画面,诗人站在丛台之上,俯瞰下方景致。"平原池阁在谁家"一句表达了对远处景物位置的询问,同时也透露出一种淡淡的哀愁。"双塔丛台野菊花"则是写实,通过高耸的双塔和开满野菊的丛台,展现出秋天的萧瑟与静谧。

"零落故宫无入路"一句,则是一种对过往繁华已逝的哀叹。故宫的荒废,无人问津,不仅是景物的沧桑变迁,也隐喻了时间流逝,历史更迭带来的感慨。

最后"西来涧水绕城斜",通过流水的蜿蜒曲折和城墙的倾斜,描绘出一个秋末景象,更添几分萧瑟之意。整首诗语言简洁,意境深远,充满了对自然美景的赞美和对历史沧桑的感慨。

通过这短短的四句,王建以其独特的艺术手法,勾勒出一幅秋日游历图,同时也流露出诗人独有的情怀。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

庆老堂

板舆去国宦三年,华屋归来地一偏。

种竹常疑出冬笋,开池故合涌寒泉。

身闲楚老犹能戏,道胜邹人不更迁。

嗟我强颜无所及,想君为乐更焦然。

(0)

金陵报恩大师西堂方丈二首·其一

檐花映日午风薰,时有黄鹂隔竹闻。

香灺一炉春睡足,上方车马正纷纷。

(0)

进字说二首·其二

鼎湖龙去字书存,开辟神机有圣孙。

湖海老臣无四目,谩将糟粕污脩门。

(0)

苏州道中顺风

北风一夕阻东舟,清早飞帆落虎丘。

运数本来无得丧,人生万事不须谋。

(0)

县舍西亭二首·其一

山根移竹水边栽,已见新篁破嫩苔。

可惜主人官便满,无因长向此徘徊。

(0)

别方劭秘校

迢迢建业水,中有武昌鱼。

别后应相忆,能忘数寄书。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com