古人有成言，岁暮于吾子。
斧挥郢人鼻，琴即钟期耳。
新诗凌建安，高论到正始。
徒言参隔辰，未负石投水。
《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载·其四》全文
- 注释
- 古人：古代贤者。
成言：古人的格言。
岁暮：年终。
吾子：您（尊称）。
郢人：楚国郢都的能工巧匠。
鼻：比喻精准。
琴：琴声。
钟期：钟子期，古代知音的典故。
新诗：新的诗歌创作。
凌：超过。
建安：汉末魏初的文学风格，以曹植等人为代表。
高论：高明的见解。
正始：三国时期魏国的哲学思潮。
徒言：空谈，无实际意义的话。
参隔辰：星辰错位，比喻不协调。
负：辜负。
石投水：比喻坚定的决心或行动。
- 翻译
- 古人曾有言，年末对我而言。
如同郢都工匠砍削，琴声仿若遇知音。
我的新诗超越建安风华，高谈阔论直达正始之境。
空谈虽如星月错位，但不愧似石沉水无悔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载(其四)》中的片段。黄庭坚以古人之言为引，表达了对友人李师载的深深思念和期待。"岁暮于吾子"一句，寓意时光匆匆，对朋友的思念在年终尤为强烈。接下来的"斧挥郢人鼻，琴即钟期耳"，运用典故，比喻李师载的才华如同郢匠挥斧，技艺高超；又如琴音与钟期共鸣，暗示两人之间深厚的友情和艺术理解。
"新诗凌建安，高论到正始"，赞美李师载的诗歌创作力和卓越见解，堪比建安时期曹植的才情，以及正始名士们的哲思。"徒言参隔辰，未负石投水"，进一步强调尽管时空相隔，但彼此间的友谊坚定，不亚于古人投石问路的决心。
整体来看，这首诗通过丰富的意象和典故，展现了诗人对友人的敬仰和期待，以及他们之间深厚的情感纽带。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
溪上吟
短生无长期，聊暇日婆娑。
出门望高丘，拱木漫春萝。
试为省鬼录，不饮死者多。
安能如南山，千岁保不磨。
在世崇名节，飘如赴烛蛾。
及汝知悔时，万事蓬一窠。
青青陵陂麦，妍暖亦已花。
长烟淡平川，轻风不为波。
无人按律吕，好鸟自和歌。
杖藜山中归，牛羊在坡陀。
本自无廊庙，正尔乐涧阿。
念昔扬子云，刻意师孟轲。
狂夫移九鼎，深巷考四科。
亦有好事人，时能载酒过。
无疑举尔酒，定知我为何。