唳鹤啼猿怨满怀，烟葵露槿泪盈腮。
一钩桂月千林黯，半夜松风万壑哀。
不御六龙昌宝祚，遽骖八骏驻瑶台。
小臣泉石膏肓了，无任冰肝玉胆摧。
《嘉定甲申闰月五日闻皇帝升遐》全文
- 注释
- 唳鹤：哀鸣的鹤。
啼猿：啼叫的猿猴。
怨满怀：满心哀怨。
烟葵露槿：烟雾中的葵花和露水打湿的槿花。
泪盈腮：泪水满面。
一钩桂月：明亮的月牙。
千林黯：千林显得阴暗。
半夜松风：半夜的松树之风。
万壑哀：万壑悲凉。
不御六龙：未能驾驭六龙（象征皇权）。
昌宝祚：繁荣昌盛的国运。
遽骖八骏：匆忙乘坐八骏马。
驻瑶台：停在瑶池边。
小臣：微臣。
泉石膏肓：形容病重到无法救治。
冰肝玉胆：形容心肠冷酷，忠诚纯洁。
摧：摧残。
- 翻译
- 鹤鸣猿啼充满哀怨，烟雾中的葵花和露水打湿脸颊。
明亮的月牙挂在天边，照亮千林却显得阴暗，半夜松风吹过山谷，带来万壑的悲凉。
未能驾驭六龙，延续国家的繁荣昌盛，匆忙间乘坐八骏马停在瑶池边。
我这个微臣病入膏肓，无法承受如此冰冷的心肠和纯洁的忠诚受到摧残。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家白玉蟾所作，通过对自然景象的描绘来表达诗人对皇帝升遐的哀伤之情。全诗语言优美，意境深远，充分展现了作者的才华和对国事的关心。
首句“唳鹤啼猿怨满怀”用鸟兽悲鸣来比喻人间的忧愁，表现了诗人内心的沉重与不舍。接着，“烟葵露槿泪盈腮”以植物形象增添了一层哀伤之感。
“一钩桂月千林黯，半夜松风万壑哀”则描绘了深夜中明亮的月光照耀在树林上，以及清冷的松风在山谷间回荡，营造出一种静谧而又悲凉的氛围。
“不御六龙昌宝祚，遽骖八骏驻瑶台”表达了对皇帝不再乘坐御车，驾御神兽的遗憾，以及对皇帝升遐的突然和急迫之感。
最后，“小臣泉石膏肓了，无任冰肝玉胆摧”则是诗人以“小臣”自称，表达自己对于国事的关切和无力回天的悲哀。整首诗通过对自然景物的描写，以及对皇帝升遐的悼念，展现了诗人深沉的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
清平乐·风光紧急
风光紧急，三月俄三十。
拟欲留连计无及，绿野烟愁露泣。
倩谁寄语春宵，城头画鼓轻敲。
缱绻临歧嘱付，来年早到梅梢。
清平乐·恼烟撩露
恼烟撩露。
留我须臾住。
携手藕花湖上路。
一霎黄梅细雨。
娇痴不怕人猜。
随群暂遣愁怀。
最是分携时候，归来懒傍妆台。
念奴娇·冬晴无雪
冬晴无雪。
是天心未肯，化工非拙。
不放玉花飞堕地，留在广寒宫阙。
云欲同时，霰将集处，红日三竿揭。
六花翦就，不知何处施设。
应念陇首寒梅，花开无伴，对景真愁绝。
待出和羹金鼎手，为把玉盐飘撒。
沟壑皆平，乾坤如画，更吐冰轮洁。
梁园燕客，夜明不怕灯灭。