营州少年厌原野，狐裘蒙茸猎城下。
虏酒千钟不醉人，胡儿十岁能骑马。
《营州歌》全文
- 拼音版原文全文
营 州 歌 唐 /高 适 营 州 少 年 厌 原 野 ，狐 裘 蒙 茸 猎 城 下 。虏 酒 千 钟 不 醉 人 ，胡 儿 十 岁 能 骑 马 。
- 注释
- 营州：唐代东北边塞，治所在今辽宁朝阳。
厌：同“餍”，饱。
这里作饱经、习惯于之意。
狐裘：用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣，毛向外。
蒙茸：裘毛纷乱的样子。
“茸”通“戎”。
城下：郊野。
虏酒：指营州当地出产的酒。
千钟：极言其多；钟，酒器。
胡儿：指居住在营州一带的奚、契丹少年。
- 翻译
- 营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒，这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
- 鉴赏
这首诗描绘了边塞地区少年的生活情景和民族特点。"厌原野"表明他们对平淡的乡村生活感到乏味，渴望更多刺激和冒险。而"狐裘蒙茸猎城下"则形象地展现了北方边疆地区狩猎生活的情景，少年们穿着毛皮衣，参与狩猎活动在城下进行。
"虏酒千钟不醉人"一句，通过对比强调这些边塞民族的饮酒量大，能够承受高浓度的酒精，不易醉倒。"胡儿十岁能骑马"则展示了他们从小就接触并擅长骑术，即使是十岁的小孩子也能够熟练地骑乘战马。
整首诗通过对比和夸张的手法，传达了边塞地区的粗犷与坚韧，也反映出作者对边疆生活特色的观察和感受。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
水龙吟.赠李元法
绵绵一气冲关节。熏蒸遍流百脉。
聚归乾鼎，象成龙虎，性情感结。
精变高超越，功七返、九还无阙。
炼成大药，通神显用，觉香味，遍身泄。
焕吐丹光皎洁。晃灵台、一点如雪。
常清常净，无馀无欠，圆明莹彻。
显出真心月，射宇宙、了无尘屑。
耸太虚法相，无生神妙，镇千万劫。
㶏亭
春物已清美，客怀自幽独。
危亭一徘徊，翛然若新沐。
宿云淡野川，元气浮草木。
微茫尽楚尾，平远疑杜曲。
生平远游赋，吟讽心自足。
朅来著世网，抑抑就边幅。
人生要适情，无荣复何辱。
乾坤入望眼，容我谢羁束。
一笑白鸥前，春波动新绿。
满庭芳.论金玉
玉洞玄玄，金炉灿灿，清中金玉希奇。
金龙玉虎，玉走与金飞。
撞透金门玉户，见金莲、玉蕊争辉。
金玉好，天风摇曳，玉叶与金枝。
锜锜金与玉，金婴玉姹，玉步金闱。
显金光玉艳，玉貌金衣。
此个灵金灵玉，结金丹、玉性无亏。
真金玉，钰成玄宝，出自本师知。
瑶台第一层.咏茶
一气才交，雷震动一声，吐黄芽。
玉人采得，收归鼎内，制造无差。
铁轮万转，罗撼渐急，千遍无查。
妙如法用，工夫了毕，随处生涯。堪夸。
仙童手巧，泛瓯春雪妙难加。
睡魔赶退，分开道眼，识破浮华。
赵州知味，卢仝达此，总到仙家。这盏茶。
愿人人早悟，同赴烟霞。