波光清浅玉虹横，过客谁题柱上名。
锦锈铺张春色满，小车花下丽人行。
《百花桥》全文
- 拼音版原文全文
百 花 桥 宋 /况 志 宁 波 光 清 浅 玉 虹 横 ，过 客 谁 题 柱 上 名 。锦 锈 铺 张 春 色 满 ，小 车 花 下 丽 人 行 。
- 注释
- 波光：水面反射的光芒。
清浅：清澈而浅显。
玉虹：形容月光或水波映照下的美丽虹影。
横：横向延伸。
过客：路过的人。
题：题写。
柱上名：柱子上的名字，可能指留名纪念。
铺张：广泛分布，充满。
春色：春天的景色，也可指美好的景象。
满：充满。
小车：轻便的小车。
花下：花丛中。
丽人：美丽的女子。
- 翻译
- 湖面波光粼粼，如同玉虹横跨，
过往的行人，又有谁会在柱子上题写自己的名字。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日街头图景，通过细腻的笔触展现了古代市井生活的繁华与美好。
“波光清浅玉虹横，过客谁题柱上名。”开篇便以波光和玉虹（彩虹）设置了一种宁静而又神奇的氛围。水面的波光代表了平淡中的动人心魄，而玉虹则给人一种超凡脱俗的感觉，横亘在空中，它不仅是自然景观的一部分，也似乎承载着某种文化的象征意义。而“过客谁题柱上名”则引出了诗人对历史沧桑的感慨。古时游客往往会在旅途中留下自己的名字或诗句，以此纪念一段美好的时光。这里，诗人似乎在询问，在这座桥旁边，是否有过往行人刻下了他们的名字，或是留下了什么令人回味的诗句。
“锦锈铺张春色满，小车花下丽人行。”接下来，诗人转向对周围环境的描绘。锦锈铺张，形容的是精美的织物在阳光下的灿烂与华丽，这里用来比喻春天的景色，既丰富又生机勃勃。春色满街，不仅是视觉上的享受，也让人感受到大自然的生生不息。而“小车花下丽人行”则描绘了一幅活生生的市井生活图。小车在花丛中缓缓前行，车上或许坐着的美丽女子，或是穿梭在花海中的行人，都让这幅画面增添了几分生动与温馨。
总体而言，这首诗通过对自然景观和市井生活细致入微的描绘，不仅展现了作者对美好生活片段的留恋，也传达了一种对历史记忆的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢