数亩涵空碧，波光可染衣。
荷枯惟藕在，荻老作花飞。
水净游鳞见，天寒过雁稀。
十分清绝处，秋月散明辉。
《野塘晚步》全文
- 拼音版原文全文
野 塘 晚 步 宋 /卫 宗 武 数 亩 涵 空 碧 ，波 光 可 染 衣 。荷 枯 惟 藕 晨 ，荻 老 作 花 飞 。水 净 游 鳞 见 ，天 寒 过 雁 稀 。十 分 清 约 处 ，秋 月 散 明 辉 。
- 翻译
- 几亩水面清澈如镜，波光可以映照衣服。
荷花凋零只剩莲藕，芦苇老去飘落似花。
水清澈可见游动的鱼儿，寒冬时节大雁稀少。
这最清幽绝美的地方，秋夜月光洒下明亮的光辉。
- 注释
- 数亩：几亩大的水面。
涵：包含，映照。
空碧：清澈如镜的天空。
波光：水面的波纹和反光。
染衣：映照得像可以染色的衣服。
荷枯：荷花凋谢。
惟藕在：只剩下莲藕。
荻老：芦苇老去。
作花飞：像花一样飘落。
游鳞：游动的鱼鳞。
过雁：飞过的雁群。
稀：稀少。
清绝处：最清幽绝美的地方。
秋月：秋天的月亮。
散明辉：洒下明亮的光辉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对大自然的深厚情感和对孤独生活的喜爱。
"数亩涵空碧，波光可染衣。" 这两句开篇即以鲜明生动的画面展现水塘之美，水色如碧玉般清澈，可以映照出衣服上的痕迹，显示了水质的清净和环境的宁静。
"荷枯惟藕在，荻老作花飞。" 荷花虽已凋零，但根部的藕依旧存在，而岸边的荻草却以老去换来了花朵，这里写出了季节更迭与生命轮回的哲理。
"水净游鳞见，天寒过雁稀。" 清澈的水面映射出游鱼的身影，而寒冷的天气中偶尔飞过几只雁鸣，增添了画面的静谧和深远感。
"十分清绝处，秋月散明辉。" 整个景象在秋夜的明月下达到了极致的清幽与美丽，诗人以此表达了对这份清寂生活的享受与向往。
整个诗篇通过细腻的笔触和深长的情感，展现了诗人对于大自然的观察与体验，以及个人内心世界的宁静与自在。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
使至塞上
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候吏，都护在燕然。
自觉二首·其二
朝哭心所爱，暮哭心所亲。
亲爱零落尽，安用身独存。
几许平生欢，无限骨肉恩。
结为肠间痛，聚作鼻头辛。
悲来四支缓，泣尽双眸昏。
所以年四十，心如七十人。
我闻浮屠教，中有解脱门。
置心为止水，视身如浮云。
斗擞垢秽衣，度脱生死轮。
胡为恋此苦，不去犹逡巡。
回念发弘愿，愿此见在身。
但受过去报，不结将来因。
誓以智慧水，永洗烦恼尘。
不将恩爱子，更种悲忧根。