少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
《回乡偶书二首·其二》全文
- 注释
- 少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。
老大：年纪大了。
贺知章回乡时已年逾八十。
乡音：家乡的口音。
无改：没什么变化。
一作“难改”。
鬓毛：额角边靠近耳朵的头发。
一作“面毛”。
衰：减少，疏落。
鬓毛衰：指鬓毛减少，疏落。
相见：即看见我；相：带有指代性的副词。
不相识：即不认识我。
笑问：一本作“却问”，一本作“借问”。
- 翻译
- 年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。
家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。他们笑着询问我：你是从哪里来的呀？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子归家的场景，表达了对家乡的深切思念和时间流逝、人事变迁的感慨。开篇“少小离家老大回”一句，简洁明快地勾勒出诗人由少年离家至年老返乡这一生命周期，同时点出了时光的流逝与个人的变化。“乡音难改鬓毛衰”则进一步强调了故土的情感牵绊和年华的无情。乡音，即故乡的语言或方言，代表着根深蒂固的文化认同，而“鬓毛衰”则象征着时光对个人外貌的侵蚀。
中间两句“儿童相见不相识，笑问客从何处来”展示了诗人归乡后所面临的人世沧桑。儿童是家乡连续性的象征，他们的不知旧人反映出时间对记忆的冲刷。而诗人的自我介绍，透露出一种身份认同上的割裂感，同时也表现了诗人对故土深厚的情感。
整首诗通过简洁明快的语言和生动的画面，展现了归乡者对于家乡变迁的无奈与对时间流逝的无力。同时，这种情感的表达方式也体现出唐代诗人在抒发个人情怀上的巧妙和深刻。
- 作者介绍
-
贺知章
贺知章（约659年—约744年），字季真，晚年自号四明狂客，越州永兴（今浙江杭州萧山区）人。唐代著名诗人、书法家。少时就以诗文知名。武则天证圣元年（695年）中乙未科状元，授予国子四门博士，迁太常博士。后历任礼部侍郎、秘书监、太子宾客等职。为人旷达不羁，有“清谈风流”之誉，晚年尤纵，自号“四明狂客”、“秘书外监”。八十六岁告老还乡，旋逝。属于盛唐前期诗人，又是著名书法家。朝代：唐 字：季真 号：四明狂客 籍贯：唐越州（今绍兴）永兴(今浙江萧山) 生辰：659—744
- 猜你喜欢
马汝砺府倅入觐乃翁侍读先生以诗示之还治予步韵以赠
纷纷利名场，爱早畏迟暮。
腾踏尽争先，有如舟兢渡。
谁怜三月花，偶值终朝雨。
既不谬书空，岂眩今为注。
笑彼斗筲徒，捧腹作蛙怒。
宾僚谅匪轻，况是纱笼护。
倾阳心愈丹，驰祝万年祚。
卮酒就高堂，斓斑学莱仆。
子年本方青，亲发亦未素。
宴赐承天恩，蓼萧被瀼露。
造化有足徵，否泰自更互。
德星近微垣，祥光在门户。
莫言行路难，暂蹴南还屦。
赵轨称循良，清白天所付。
我非邵尧夫，解究天人数。
以往测未来，报君五云路。
尺蠖屈后伸，物理此其固。
赠言和杨春，窃愧负贩裤。
玉堂有老仙，锦衣绣搏鹭。
示辞差胜韩，摩挲谢庭树。
白璧纵投泥，元不沾滓污。
仰笑千载人，徒誇何物妪。
汪汪千顷波，眼前见风度。
鲤庭浃月谈，义理益厌饫。
内充气尤宏，岂倩外物助。
金玉与土苴，轻重在自悟。
喧阗鼓淫哇，寂寥伤大濩。
世情不足怜，古道请共慕。
恬淡齐王晞，愚直汉长孺。
冷热熟较量，刚柔曷吞吐。
长啸向秋山，烟消却如故。
《马汝砺府倅入觐乃翁侍读先生以诗示之还治予步韵以赠》【明·苏葵】纷纷利名场，爱早畏迟暮。腾踏尽争先，有如舟兢渡。谁怜三月花，偶值终朝雨。既不谬书空，岂眩今为注。笑彼斗筲徒，捧腹作蛙怒。宾僚谅匪轻，况是纱笼护。倾阳心愈丹，驰祝万年祚。卮酒就高堂，斓斑学莱仆。子年本方青，亲发亦未素。宴赐承天恩，蓼萧被瀼露。造化有足徵，否泰自更互。德星近微垣，祥光在门户。莫言行路难，暂蹴南还屦。赵轨称循良，清白天所付。我非邵尧夫，解究天人数。以往测未来，报君五云路。尺蠖屈后伸，物理此其固。赠言和杨春，窃愧负贩裤。玉堂有老仙，锦衣绣搏鹭。示辞差胜韩，摩挲谢庭树。白璧纵投泥，元不沾滓污。仰笑千载人，徒誇何物妪。汪汪千顷波，眼前见风度。鲤庭浃月谈，义理益厌饫。内充气尤宏，岂倩外物助。金玉与土苴，轻重在自悟。喧阗鼓淫哇，寂寥伤大濩。世情不足怜，古道请共慕。恬淡齐王晞，愚直汉长孺。冷热熟较量，刚柔曷吞吐。长啸向秋山，烟消却如故。
https://www.ahchsz.com/shici/i7zwx3q.html