酸风射眼旧沙头，我亦从来两鬓秋。
万里客心惊塞雁，五更归梦化江鸥。
山川信美坐成晚，风景不殊看总愁。
征筑百年无了日，老天亦自厌兵休。
《沙头点视城池》全文
- 翻译
- 刺骨寒风吹过旧沙洲，我已双鬓斑白如秋霜。
万里之外的游子心惊于北雁南飞，五更时分的归乡梦化作江中的鸥鸟。
尽管山水壮丽，却只能在傍晚静坐欣赏，眼前的风景虽未改变，却满含忧愁。
征战百年，何时才能结束，连老天似乎也厌倦了战争，期盼和平的到来。
- 注释
- 酸风：刺骨寒风。
射眼：吹过。
旧沙头：旧沙洲。
我亦：我也。
从来：一直。
两鬓秋：双鬓斑白。
万里客心：万里之外的游子之心。
惊塞雁：心惊于北雁。
五更归梦：五更时分的归乡梦。
化江鸥：化作江中的鸥鸟。
山川信美：山水壮丽。
坐成晚：只能在傍晚静坐欣赏。
风景不殊：眼前的风景未变。
看总愁：却满含忧愁。
征筑：征战。
百年无了日：百年没有尽头的日子。
老天亦自厌兵休：连老天似乎也厌倦了战争，期盼和平。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在沙头，面对萧瑟秋风和旧时边塞景象，内心充满感慨。"酸风射眼旧沙头"，形象地写出风的刺骨和环境的荒凉，反映出诗人对战乱后边疆景象的忧虑。"我亦从来两鬓秋"，通过自述双鬓斑白，暗示岁月流逝和个人经历的沧桑。
"万里客心惊塞雁"，诗人以大雁南飞象征自己远离家乡的羁旅之苦，同时表达对故乡的深深思念。"五更归梦化江鸥"，进一步深化思乡之情，夜晚的梦境也无法缓解他对家的渴望，只能化作江中的鸥鸟。
"山川信美坐成晚"，诗人感叹即使山水再美，也无法消解内心的愁绪，美景反而增添了忧郁。"风景不殊看总愁"，表明眼前的景色虽与往昔无异，但因战争带来的变化，使诗人倍感凄凉。
最后两句"征筑百年无了日，老天亦自厌兵休"，直抒胸臆，表达了诗人对长期战乱的厌倦，希望和平早日到来，连老天也似乎对此感到疲惫，暗示了对社会安定的期盼。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对边疆现状的忧虑以及对和平生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
入朝别张燕公
华容佳山水，之子厌承明。
符竹纡小郡，江湖被德声。
三年计吏入，路指巴丘城。
凫舟才结缆，驺驾已相迎。
别离他乡酒，委曲故人情。
孤屿早烟薄，长波晚气清。
辛勤方远骛，胜赏屡难并。
回瞻洞庭浦，日暮愁云生。
登东阳沈隐侯八咏楼
旦登西北楼，楼峻石墉厚。
宛生长定□，俯压三江口。
排阶衔鸟衡，交疏过牛斗。
左右会稽镇，出入具区薮。
越岩森其前，浙江漫其后。
此地实东阳，由来山水乡。
隐侯有遗咏，落简尚馀芳。
具物昔未改，斯人今已亡。
粤余忝藩左，束发事文场。
怅不见夫子，神期遥相望。