玉色雌龙金络头，真妃骑出纵闲游。
昆崙山上桃花底，一曲商歌天地秋。
《小游仙诗九十八首·其二十五》全文
- 注释
- 玉色：形容色泽洁白如玉。
雌龙：古代神话中的神兽，象征尊贵。
金络头：金色的头饰，显示华丽。
真妃：指地位高贵的女性。
昆崙山：古代神话中的名山，象征高远。
桃花：春天的花朵，象征生机。
商歌：古代的一种悲凉或哀怨的歌曲。
天地秋：形容歌声凄美，如秋天般让人感到寂寥。
- 翻译
- 色泽如玉的雌龙装饰着金色的头饰，真正的妃子骑着它悠然出游。
在昆仑山的桃花盛开之处，她唱起一曲商歌，让整个天地都沉浸在秋天的氛围中。
- 鉴赏
这是一首描绘仙境生活的诗句，展现了诗人对美好生活的向往和想象。其中“玉色雌龙金络头”一句，通过对仙人的装饰进行细腻描写，突出了仙界之美丽与非凡。“真妃骑出纵闲游”则表达了仙界中自由自在、无拘无束的生活状态。
“昆崙山上桃花底”，这里的昆崙山是中国古代传说中的神山，常被用来比喻仙境。诗人将其与桃花相结合，不仅增添了一份灵异之感，也让读者感受到仙界春暖花开的美好景象。
“一曲商歌天地秋”这一句，则通过音乐和季节的描绘，传达了一个完整的意境。商歌是古代的一种音乐形式，这里用来表达诗人对美好时光的感受与享受。而“天地秋”则进一步扩展了画面，让人感到这一切都发生在广阔的自然界中，带有一种宇宙之大的气魄。
整体而言，这首诗通过精致的细节描写和意境的营造，使读者仿佛进入了一片超凡脱俗的仙境。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
寄题抚州戴秀才息心亭
苍苍开幽林，峰岭日相对。
云归垂衣缨，泉落响环佩。
仕宦虽有负，耳目得以贷。
俯仰宇宙中，晏然维进退。
郭之美忽过云往河北谒欧阳永叔沈子山
春风无行迹，似与草木期。
高低新萌芽，闭户我未知。
忽闻人扣门，手把蟠桃枝。
问我此蟠桃，缘何结子迟。
但笑不复答，问者当自推。
振衣向河朔，河朔人伟奇。
以兹不答意，迟子北归时。