秋云黯黯结层阴，頖水人稀夜漏沉。
独有芭蕉如道侣，二年相伴宿斋心。
《秋祀上丁斋宿中夜雨凉因思去岁气候颇同书壁》全文
- 拼音版原文全文
秋 祀 上 丁 斋 宿 中 夜 雨 凉 因 思 去 岁 气 候 颇 同 书 壁 宋 /李 洪 秋 云 黯 黯 结 层 阴 ，頖 水 人 稀 夜 漏 沉 。独 有 芭 蕉 如 道 侣 ，二 年 相 伴 宿 斋 心 。
- 翻译
- 秋天的乌云密布，形成层层阴霾。
頖水边的人越来越少，夜晚的钟声显得深沉。
- 注释
- 秋云：秋天的乌云。
黯黯：阴暗、昏暗。
层阴：层层叠叠的阴霾。
頖水：地名，可能指某条河流或湖泊。
人稀：人少。
夜漏：夜晚的滴漏（古代计时器）。
沉：深沉。
独有：只有。
芭蕉：一种热带植物，叶子宽大，常被比喻为孤独或寂寞。
如道侣：如同修行的伴侣。
二年：两年时间。
相伴：陪伴。
宿斋心：在斋戒中度过，可能指修行生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的夜晚景象。"秋云黯黯结层阴"，设定了一个阴霾的秋季夜晚，天空中厚重的云层遮蔽了星光，只留下沉甸甸的黑暗。"頖水人稀夜漏沉"则进一步强化了这种静谧与孤独的氛围，时间似乎在深夜里变得更加漫长。
然而，在这宁静而又有些萧瑟的环境中，诗人却找到了自己的伴侣——"独有芭蕉如道侣"。这里的芭蕉不仅是植物，更像是诗人的朋友，它的存在为诗人的深夜带来了些许慰藉。
"二年相伴宿斋心"表达了诗人对于这份孤寂生活的感受和接受。在这两年的时间里，诗人与芭蕉相依为命，在简陋的书房中度过一个个深夜。这里的"斋"不仅指物理上的书房，更代表了一种精神的栖息之所。
整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了诗人内心的宁静与坚守。在喧嚣红尘之外，诗人选择与大自然为伴，与自己的内心世界对话，这种超脱世俗的生活态度令人敬佩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮马长城窟
辞家日已远，胡雁飞南征。
炯炯铁兜牟，散被缦胡缨。
仰视天山雪，俯涉交河冰。
匈奴未歼夷，壮士无归情。
结发习韬略，胸中有奇兵。
宝剑双辘轳，秋莲出匣明。
报国思殒躯，蹀血单于庭。
岂以虏阵强，令我心胆惊。
刻期斩贤王，结束奋先争。
功成不受赏，千载麒麟名。