日夕寻未遍，古木寺高低。
粉壁犹遮岭，朱楼尚隔溪。
厨窗通涧鼠，殿迹立山鸡。
更有无人处，明朝独向西。
《游瀑泉寺》全文
- 拼音版原文全文
游 瀑 泉 寺 唐 /于 鹄 日 夕 寻 未 遍 ，古 木 寺 高 低 。粉 壁 犹 遮 岭 ，朱 楼 尚 隔 溪 。厨 窗 通 涧 鼠 ，殿 迹 立 山 鸡 。更 有 无 人 处 ，明 朝 独 向 西 。
- 翻译
- 黄昏时分寻找仍未尽，只见古树参天寺庙或高或低。
白色的墙壁还遮掩着山岭，红色的高楼依旧隔着小溪。
厨房的窗户通向山涧，有老鼠出没，殿前的遗迹上站立着山鸡。
还有那荒无人迹的地方，明天我将独自向西行去。
- 注释
- 日夕：黄昏时分。
寻未遍：寻找仍未结束。
古木：古老的树木。
寺：寺庙。
高低：或高或低，形容景物错落有致。
粉壁：涂成白色的墙壁，这里指寺庙的墙。
犹遮岭：还遮挡着山岭。
朱楼：红色的楼阁，指富贵人家或寺庙的建筑。
尚隔溪：仍然与小溪相隔。
厨窗：厨房的窗户。
通涧：通向山涧。
鼠：老鼠。
殿迹：宫殿或寺庙的遗迹。
立山鸡：站立着山鸡。
更：更加。
无人处：没有人烟的地方。
明朝：明天。
独向西：独自向西行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅者日暮时分寻访古木寺的情景。诗人通过对自然环境的细腻描写，展现了古木寺的幽深与宁静。
“日夕寻未遍”表明时间已经不早，但旅者的探索之旅尚未结束。"古木寺高低"则展示了寺庙在山林中的位置，不仅是地势上的起伏，也暗示了一种历史的沉淀和文化的厚重。
“粉壁犹遮岭，朱楼尚隔溪”进一步描绘了寺院的隐秘与周围环境的自然美。"粉壁"指的是用白土或石灰抹成的墙壁，而"犹遮岭"则形象地说明这些人造物与山峦相映衬，似乎是大自然的一部分。而"朱楼"通常指的是寺庙中的主要建筑，它们"尚隔溪"，意味着即便是最引人注目的建筑，也被自然景观所分割。
“厨窗通涧鼠，殿迹立山鸡”则让我们感受到寺院内部的宁静与和谐。"厨窗通涧鼠"可能暗示了这里的清贫与简朴，因为只有在非常安静的环境中，才能有小动物如鼠直至厨房之窗。而“殿迹立山鸡”则描绘了一种时间停滞的情景，似乎连山中的野鸡也能够自由地踱步于寺庙的遗迹之间。
最后，“更有无人处，明朝独向西”表达了诗人对于自然与孤寂之境的向往。"更有无人处"说明这不是一个热闹的地方，而是需要时间和耐心去探寻的隐秘所在。而“明朝独向西”则展现了一种超脱尘世的意境，诗人在清晨时分独自面对着西方，可能是在追求心灵的净化或是对某种信仰的追寻。
这首诗通过诗人的细腻描写和丰富联想，为我们打开了一个充满诗意与哲思的空间，让读者仿佛也能感受到那种在大自然中徜徉忘返的心境。
- 作者介绍
-
于鹄
于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝为诸府从事。其诗语言朴实生动，清新可人；题材方面多描写隐逸生活，宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等，其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。朝代：唐
- 猜你喜欢
偶吟二首
眼下有衣兼有食，心中无喜亦无忧。
正如身后有何事，应向人间无所求。
静念道经深闭目，闲迎禅客小低头。
犹残少许云泉兴，一岁龙门数度游。
晴教晒药泥茶灶，闲看科松洗竹林。
活计纵贫长净洁，池亭虽小颇幽深。
厨香炊黍调和酒，窗暖安弦拂拭琴。
老去生涯只如此，更无余事可劳心。
何处春先到
何处春先到，桥东水北亭。
冻花开未得，冷酒酌难醒。
就日移轻榻，遮风展小屏。
更无人劝饮，莺语渐叮咛。
哭皇甫七郎中 (氵是)
志业过玄晏，词华似祢衡。
多才非福禄，薄命是聪明。
不得人间寿，还留身后名。
涉江文一首，便可敌公卿。
[持正奇文甚多，涉江一章尤著。
]
新雪二首 寄杨舍人。
不思北省烟霄地，不忆南宫风月天。
唯忆静恭杨阁老，小园新雪暖炉前。
不思朱雀街东鼓，不忆青龙寺后钟。
唯忆夜深新雪后，新昌台上七株松。