许开壮观旧平津，今日还延相阁宾。
茅社一临封国地，花亭三见禊杯春。
随车和气蒙鱼鸟，即席高吟动鬼神。
西北连年参幕府，东风长忝从游人。
《依韵奉和司徒侍中辛亥上巳会许公亭》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 奉 和 司 徒 侍 中 辛 亥 上 巳 会 许 公 亭 宋 /强 至 许 开 壮 观 旧 平 津 ，今 日 还 延 相 阁 宾 。茅 社 一 临 封 国 地 ，花 亭 三 见 禊 杯 春 。随 车 和 气 蒙 鱼 鸟 ，即 席 高 吟 动 鬼 神 。西 北 连 年 参 幕 府 ，东 风 长 忝 从 游 人 。
- 翻译
- 昔日的壮丽景象曾遍布平津地区，今日又邀请相阁的宾客来访。
我来到这里，茅社恰逢封国之地，赏花亭中已三次见证了春天的禊饮仪式。
车马所过之处，弥漫着和谐的气息，连鱼鸟也为之欢腾，席间高声吟诵，感动天地鬼神。
在西北边疆多年参与幕府事务，春风中始终愧为一个常伴游历之人。
- 注释
- 许开：昔日。
壮观：壮丽景象。
旧平津：昔日的平津地区。
延：邀请。
相阁宾：相阁的宾客。
茅社：茅屋社坛。
封国地：封国的领地。
花亭：赏花的亭子。
禊杯春：春天的禊饮仪式。
随车：车马所过。
和气：和谐气氛。
蒙：弥漫。
鱼鸟：鱼鸟生灵。
即席：席间。
高吟：高声吟诵。
动鬼神：感动天地鬼神。
西北连年：多年在西北边疆。
参幕府：参与幕府事务。
东风：春风。
长忝：长久愧为。
从游人：常伴游历的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品，题为《依韵奉和司徒侍中辛亥上巳会许公亭》。诗中描绘了诗人参与盛会的场景，许公亭的壮丽景象和浓厚的文化气息跃然纸上。首句“许开壮观旧平津”暗示了昔日的辉煌与今日的盛况，而“今日还延相阁宾”则表达了对尊贵宾客的热烈欢迎。
“茅社一临封国地，花亭三见禊杯春”两句，通过“茅社”和“花亭”的环境，展示了聚会的地点之美，以及时间的流转，暗示了诗人多次参与这样的活动。诗人感叹时光荏苒，美景依旧，而自己有幸多次见证。
“随车和气蒙鱼鸟，即席高吟动鬼神”一句，赞美了聚会时的和谐氛围，连鱼鸟也为之欢欣，而诗人的高雅吟诵更是令人感动，仿佛能打动天地间的灵性。
最后，“西北连年参幕府，东风长忝从游人”表达了诗人长期在幕府任职的经历，以及对跟随主人游历的荣幸和感激之情。整首诗语言流畅，情感真挚，展现了诗人对宴会文化的热爱和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和答李学士见寄长韵
璇源多清派，兰谷无绝芳。
之子相门裔，高才映周行。
妙年弄文史，雅志含圭璋。
中岁困官簿，铢两争低昂。
一通金闺籍，荏苒潘鬓霜。
剖符屡麾阮，执戟更疲扬。
闻君近多暇，归偃三经堂。
左右褫绅组，纵横罗巾箱。
安驱仁义涂，弭节名声场。
战酣道始胜，心泰无癯尪。
壮思挟飞藻，诏我临霞章。
我时坐铃阁，寂寞如禅房。
开缄一快读，隽味腴且长。
高义溢句流，清风随篇翔。
感人不无意，在水河汤汤。
吾匪辩音者，空冀怀仁藏。
矧属岁躔暮，百卉皆芸黄。
何以谢君子，松柏同苍苍。
采桑子慢.秋别
金风颤叶，那更饯别江楼。
听凄切、阳关声断，楚馆云收。去也难留。
万重烟水一扁舟。锦屏罗幌，多应换得，蓼岸苹洲。
凝想恁时欢笑，伤今萍梗悠悠。
谩回首、妖娆何处，眷恋无由。先自悲秋。
眼前景物只供愁。寂寥情绪，也恨分浅，也悔风流。