千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夜与子遹说蜀道因作长句示之》
《夜与子遹说蜀道因作长句示之》全文
发布时间:2025-12-04 12:47:00 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[元]韵

忆自梁州入剑门,关山无处不消魂。

亚松托宿逢秋雨,小柏经行听晓猿。

当日只知悲客路,归来终亦老江村。

吾儿生晚那知此,聊对青灯与细论。

(0)
拼音版原文全文
shuōshǔdàoyīnzuòchángshìzhī
sòng / yóu

liángzhōujiànménguānshānchùxiāohún

sōngtuō宿féngqiūxiǎobǎijīngxíngtīngxiǎoyuán

dāngzhīzhībēiguīláizhōnglǎojiāngcūn

érshēngwǎnzhīliáoduìqīngdēnglùn

翻译
回忆起当初从梁州进入剑门关,沿途的山河无处不让我心神摇荡。
在亚松树下住宿时恰逢秋雨,清晨走过小柏树林聆听猿猴的啼声。
那时只知道为旅途中的艰辛悲伤,如今归乡却已在江村老去。
我的孩子年纪尚小哪会理解这些,只能对着青灯与他慢慢讲述。
注释
忆:回忆。
梁州:古地名,今四川一带。
剑门:位于四川北部的著名关隘。
消魂:形容心情极度悲伤或感动。
亚松:一种树木。
秋雨:秋季的雨水。
晓猿:清晨的猿猴叫声。
悲客路:旅途中的忧愁。
归来:返回故乡。
老江村:在江边的老村子,暗示岁月流逝。
吾儿:我的儿子。
生晚:年纪小。
聊对:随便,姑且。
青灯:油灯,古时照明工具。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《夜与子遹说蜀道因作长句示之》,通过对回忆中从梁州进入剑门的蜀道经历的描绘,展现了旅途中的艰辛与情感的波澜。首联“忆自梁州入剑门,关山无处不消魂”以深情回忆起往昔的旅程,表达了对那段艰难蜀道的深深怀念和感慨。

颔联“亚松托宿逢秋雨,小柏经行听晓猿”通过写实的场景——在亚松树下避雨,听到清晨猿猴的哀鸣,进一步渲染了旅途的孤寂与凄凉,寓含着诗人对故乡和亲人的思念。

颈联“当日只知悲客路,归来终亦老江村”则揭示了诗人当时的心境,感叹自己在外漂泊,只为客路悲哀,如今归乡,却已年华老去,只能在江村度过余生。

尾联“吾儿生晚那知此,聊对青灯与细论”表达了诗人对后辈无知的感慨,希望儿子能通过他的讲述,理解蜀道的艰辛,也流露出他对下一代传承家风、理解生活的期望。

整首诗情感深沉,语言质朴,通过蜀道的描绘,展现了诗人的人生历程和对亲情的珍视。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

偈颂五十一首·其二十五

天童用底,来育王用不著。

育王用底,归天童用不著。

用不著处用有馀,一箭双雕随手落。

(0)

水灯

万里烟波接素秋,银缸耿耿泛中流。

自从一点光明后,逐浪随波未肯休。

(0)

颂古十六首·其九

非风幡动唯心动,犹涉廉纤强指陈。

大地未曾添寸土,不知谁是点头人。

(0)

赓静学林府判游天泽庵韵

古道兼禅到,躬行得几年。

乾坤资定力,心月鉴前缘。

一静人难学,三生话未圆。

老来重有约,不在北山边。

(0)

点头石

大包才剖碍人间,日炙风吹转放顽。

见说听经曾肯首,更须来透铁门关。

(0)

智者大师赞

太虚无云,清镜无痕。如意举手,花雨缤纷。

契南岳不传之旨,见灵山未散之人。

妙圆体极,即相非真。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com