穷途分愚贤，是非少复真。
圭璧委道侧，轮囷为国珍。
由来磊落士，处世多邅迍。
对越我无歉，幽居志常伸。
丰城有利剑，紫气干星辰。
终然不埋没，龙化延平津。
《送路德章芾三首·其一》全文
- 注释
- 穷途：困境。
分：分辨。
愚贤：智愚。
是非：对错。
少复真：稀少真实。
圭璧：珍贵的玉璧。
委：遗弃。
道侧：路边。
轮囷：弯曲的木材。
国珍：国家之宝。
磊落士：正直的人。
邅迍：坎坷。
歉：愧疚。
幽居：隐居。
志常伸：志向昂扬。
丰城：地名。
利剑：宝剑。
紫气：紫色祥云。
不埋没：不会被埋没。
龙化：如龙腾跃。
延平津：历史地名。
- 翻译
- 在困厄中分辨出智愚，世间的是非真假变得稀少。
珍贵的圭璧被遗弃在路边，弯曲的木材却被视为国家之宝。
自古以来，正直的人在世上遭遇坎坷，但他们始终坚守立场。
面对困境我无愧于心，即使隐居也保持志向昂扬。
丰城有把利剑，其光芒直冲云霄，如同紫色祥云触碰星辰。
最终，他们的才华不会被埋没，如龙腾跃，影响深远，如同延平津的历史延续。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁燮所作的《送路德章芾三首》中的第一首。诗中表达了对朋友路德章的离别之情，同时也寓含了对人生哲理的思考。
"穷途分愚贤，是非少复真"，诗人以困境比喻人生的抉择，暗示在复杂的社会环境中，辨别真伪和识别人才变得困难，暗示了世事的纷扰。
"圭璧委道侧，轮囷为国珍"，将珍贵的圭璧比喻为有才德的人，即使被置于路边，其价值依然不减，暗指路德章虽身处平凡，但其才华如同国家之宝。
"由来磊落士，处世多邅迍"，进一步强调了有才能的人往往遭遇坎坷，表达了对路德章未来可能遭遇的艰难处境的理解和同情。
"对越我无歉，幽居志常伸"，诗人表明自己对路德章的尊重，即使在幽居之时，他的志向也不会因此而减弱。
"丰城有利剑，紫气干星辰"，运用典故，借丰城宝剑和紫气的象征，寄寓朋友将如利剑般锋芒毕露，或有非凡机遇。
最后两句"终然不埋没，龙化延平津"，祝愿路德章的才华不会被埋没，期待他能像龙腾飞跃，最终在仕途或生活中展现出非凡成就，如同延平津的传说一般。
整体来看，这是一首既表达友情又富含哲理的送别诗，展现了诗人对朋友的深厚情谊以及对人才命运的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
直沽道中读张翠屏舟中纵笔适有所感次韵柬内翰石溪梁先生
潞河日日生惊风，开头捩柁无老翁。
短缆百丈牵不得，乘风欲驾经天虹。
一年忽忽又三月，夭桃飞雨絮飞雪。
正是征夫怀念时，皇华触意每中热。
密云昨夜酿寒春，今朝好雨江山新。
尘收树蓊山开色，沙没河平水减鳞。
喜来濡笔挥晴霭，兴豪直度烟霄外。
小舟那得酒如渑，与君共酌天津海。
弘治戊午岁正月十一日圣天子郊祀次日刑科杨方震作大祀迎驾诗次韵三首·其一
帝明峻德事明禋，夙夜精诚岂计旬。
礼乐百年承古典，衣冠万国仰严宸。
风收雨雾天初霁，春透郊原日正辰。
此日晴明真泰景，听歌喜起羡君臣。