好欲弃吾道，今宵又遇君。
老夫相劝酒，稚子待题文。
月下谁家笛，城头几片云。
如何此幽兴，明日重离群。
《秋夜梁七兵曹同宿二首·其二》全文
- 注释
- 好欲：很想。
弃：放弃。
吾道：我的道路。
今宵：今夜。
又：再次。
遇：遇见。
君：你。
老夫：年长的人。
相劝：劝说。
酒：酒。
稚子：小孩。
待：等待。
题文：写文章。
月下：在月光下。
谁家：哪户人家。
笛：笛子。
城头：城楼。
几片：几朵。
云：云彩。
如何：怎么。
此：这。
幽兴：幽雅的情趣。
明日：明天。
重：再次。
离群：离开群体。
- 翻译
- 我真想放弃我的道路，今晚又与你相遇。
老夫殷勤劝你饮酒，幼子则期待着提笔作诗。
月光下何处传来笛声，城头上飘过几朵云彩。
在这幽深的兴致中，明天又要再次离别群聚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种复杂的情感交织，诗人在秋夜的环境中与朋友相遇，虽然内心有放弃自己追求的想法，但友人的劝酒和孩子们的等待让他感到温暖。月光下的笛声和城头的浮动云影，营造出一种淡淡的忧愁气氛。
诗人通过“好欲弃吾道”表达了一种挣扎和迷茫，但“今宵又遇君”则显得温馨而安慰。这种矛盾的情感在“老夫相劝酒，稚子待题文”中得到了暂时的缓解。这里，“老夫”可能指诗人自己或是长辈，而“稚子”则代表着纯真和未来。
然而，在这样的氛围中，诗人仍然感受到一种无法挽留的离别之情。月下笛声和城头云片，无一不在提醒着他这种幽深而又短暂的兴趣。最后，“明日重离群”则是对未来不可避免的分别的一种预感。
总体来说，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景物，展现了人与人之间关系的温暖以及面对未来的无常之感。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
送王去非入饷幕
春归花药尚红酣，送子脂车马在骖。
幕画向来多实用，事机今可付常谈。
学方用力须千百，事或当仁勿二三。
别后欲知渔钓处，五湖天水共澄涵。