白首还乡厌蕨薇，伥伥自叹欲畴依。
门庭不扫稀迎客，砧杵无声未赎衣。
达士共知生是赘，古人尝谓死为归。
耕畴幸可期中熟，又报残蝗接翅飞。
《寓叹二首·其一》全文
- 注释
- 白首：指年老。
蕨薇：野菜，比喻简朴生活。
伥伥：迷茫、无所适从的样子。
畴依：依靠，投靠。
门庭：家门庭院。
砧杵：捣衣石和棒槌，古代妇女用来捣衣。
赎衣：缝制新衣。
达士：通达的人，明白事理的人。
赘：累赘，多余。
耕畴：耕种的土地。
中熟：中期丰收。
残蝗：残留的蝗虫。
接翅飞：翅膀相接，形容蝗虫多。
- 翻译
- 年老归乡对野菜感到厌倦，迷茫自叹不知何处寻求依靠。
家中庭院少有打扫，稀疏迎接客人，捣衣的声音静寂，新衣还未缝制完成。
通达之人深知生命如累赘，古人曾说死亡如同回归。
庆幸田地有望丰收，但又面临残蝗接踵而至，翅膀相接飞翔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《寓叹二首(其一)》。诗中表达了诗人晚年归乡后的落寞与无奈之情。首句“白首还乡厌蕨薇”，描绘了诗人年迈归乡，对故乡的日常生活感到厌倦，蕨薇象征简朴生活，反映出他对过去生活的反思。次句“伥伥自叹欲畴依”，表达了诗人内心的迷茫和无所依靠，流露出孤独和失落。
第三句“门庭不扫稀迎客”，写出了诗人疏于应酬，门庭冷落，暗示了他心境的孤寂。第四句“砧杵无声未赎衣”，进一步渲染了家境的贫寒，连衣物都无法及时更换，生活困顿可见一斑。
第五、六句“达士共知生是赘，古人尝谓死为归”，诗人以哲人的角度看待生死，认为生如赘疣，不如回归自然，流露出对人生无常的深深感慨。最后一句“耕畴幸可期中熟，又报残蝗接翅飞”，诗人期盼丰收，但又面临蝗灾侵扰，寓意生活中的艰难困苦。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人晚年生活的艰辛和对人生哲理的深沉思考，情感深沉而富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋江夜泊寄刘钧正字
闲忆诗人思倍劳，维舟清夜泥风骚。
鱼龙不动澄江远，云雾皆收皎月高。
潮满钓舟迷浦屿，霜繁野树叫猿猱。
此时吟苦君知否，双鬓从他有二毛。
广陵寒食夜
广陵寒食夜，豪贵足佳期。
紫陌人归后，红楼月上时。
绮罗香未歇，丝竹韵犹迟。
明日踏青兴，输他轻薄儿。
赠殷山人
郁郁山中客，知名四十年。
恓惶身独隐，寂寞性应便。
世业公侯籍，生涯黍稷田。
藤悬读书帐，竹系网鱼船。
已种千头橘，新开数脉泉。
闲游携酒远，幽语向僧偏。
入洞题松过，看花选石眠。
避喧长汨没，逢胜即留连。
自古多高迹，如君少比肩。
耕耘此辛苦，章句已流传。
昔日交游盛，当时省阁贤。
同袍还共弊，连辔每推先。
讲序居重席，群儒愿执鞭。
满堂虚左待，众目望乔迁。
才异时难用，情高道自全。
畏人颜惨澹，疏物势迍邅。
贤者闻知命，吾生复礼玄。
深藏报恩剑，久缉养生篇。
憔悴众夫笑，经过郡守怜。
夕阳悲病鹤，霜气动饥鹯。
处士谁能荐，穷途世所捐。
伯鸾甘寄食，元淑苦无钱。
策蹇秋尘里，吟诗黄叶前。
故裘馀白领，废瑟断朱弦。
志气终犹在，逍遥任自然。
家贫念婚嫁，身老恋云烟。
放逸栖岩鹿，清虚饮露蝉。
郑逃秦谷口，严爱越溪边。
霄汉予犹阻，荣枯子不牵。
山城一相遇，感激意难宣。
《赠殷山人》【唐·张籍】郁郁山中客，知名四十年。恓惶身独隐，寂寞性应便。世业公侯籍，生涯黍稷田。藤悬读书帐，竹系网鱼船。已种千头橘，新开数脉泉。闲游携酒远，幽语向僧偏。入洞题松过，看花选石眠。避喧长汨没，逢胜即留连。自古多高迹，如君少比肩。耕耘此辛苦，章句已流传。昔日交游盛，当时省阁贤。同袍还共弊，连辔每推先。讲序居重席，群儒愿执鞭。满堂虚左待，众目望乔迁。才异时难用，情高道自全。畏人颜惨澹，疏物势迍邅。贤者闻知命，吾生复礼玄。深藏报恩剑，久缉养生篇。憔悴众夫笑，经过郡守怜。夕阳悲病鹤，霜气动饥鹯。处士谁能荐，穷途世所捐。伯鸾甘寄食，元淑苦无钱。策蹇秋尘里，吟诗黄叶前。故裘馀白领，废瑟断朱弦。志气终犹在，逍遥任自然。家贫念婚嫁，身老恋云烟。放逸栖岩鹿，清虚饮露蝉。郑逃秦谷口，严爱越溪边。霄汉予犹阻，荣枯子不牵。山城一相遇，感激意难宣。
https://www.ahchsz.com/shici/q7Pdwj8C.html