直面溪山照眼明，息肩簿领暂身轻。
蜗巢得失真馀事，燕羽差池已半生。
老境到门颜有甲，愁城坚壁酒无兵。
何时蜕迹嚣尘外，莫问人间无用名。
《偶成》全文
- 翻译
- 面对溪山景色明亮，放下公事暂感轻松。
蜗牛的居所得失，实为微不足道之事，燕子的飞翔已度过大半生。
年老体衰，容颜依旧坚韧，但愁苦如坚固的城墙，酒也无法攻破。
何时能逃离世俗纷扰，不必再问世间那些无谓的名声。
- 注释
- 直面：面对。
溪山：山水。
照眼明：景色明亮。
息肩：放下肩头的重担。
簿领：官职文书，代指公事。
暂身轻：暂时感到轻松。
蜗巢：蜗牛的居所。
得失：得与失。
真馀事：真正无关紧要的事。
燕羽：燕子的翅膀。
差池：飞翔的样子。
半生：大半生。
老境：老年。
到门：逼近。
颜有甲：容颜依旧坚韧。
愁城：愁苦的城池。
坚壁：坚固的城墙。
酒无兵：酒无法排解愁苦。
何时：何时能。
蜕迹：脱离痕迹。
嚣尘外：世俗之外。
莫问：不必问。
无用名：无谓的名声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣的《偶成》，通过对自然景色的描绘和自我心境的抒发，展现出诗人对官场生活的厌倦以及对隐逸生活的向往。首句“直面溪山照眼明”描绘了眼前山水的清晰明亮，暗示诗人暂时摆脱了俗务的纷扰。次句“息肩簿领暂身轻”表达了放下公职后的轻松感。
第三句“蜗巢得失真馀事”以蜗牛的居所比喻官场的得失，认为这些琐事并不重要。第四句“燕羽差池已半生”则借燕子的飞翔，感叹自己大半生光阴已在官场度过。第五句“老境到门颜有甲”写出了诗人步入老年，但仍然保持着坚韧的意志。
最后一句“愁城坚壁酒无兵”以“愁城”形容内心的忧虑，而“酒无兵”则意味着借酒浇愁也无法排解。结尾处，“何时蜕迹嚣尘外，莫问人间无用名”表达了诗人渴望从尘世的喧嚣中解脱出来，不再追求那些世俗的虚名。
整首诗语言质朴，情感深沉，体现了诗人对人生哲理的思考和对理想生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
耳疾去后呈东坡
老婆心急频相劝，性难只得三日限。
我耳已较君不割，且喜两家皆平善。
汪直卿相招子大先至有诗炎后至子大再至因次其韵
笋舆呕轧度何许，水满东皋新过雨。
主人倒屣出门迎，喜气津津贯眉宇。
别易会难宜少留，清谈绝倒殊不休。
青衿诵诗劝客饮，客亦欢然争旅酬。
向来青鬓今白首，自古交情难耐久。
从今乘兴时一来，请属细君多酿酒。