千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《荔枝二首·其一》
《荔枝二首·其一》全文
发布时间:2025-12-06 02:49:21 唐 / 徐夤   形式: 七言律诗  押[阳]韵

朱弹星丸粲日光,绿琼枝散小香囊。

龙绡壳绽红纹粟,鱼目珠涵白膜浆。

梅熟已过南岭雨,橘酸空待洞庭霜。

蛮山蹋晓和烟摘,拜捧金盘奉越王。

(0)
翻译
朱红色的弹丸在阳光下闪烁,绿色的琼枝散发出微香的小香囊。
龙绡般的贝壳裂开,露出红色的纹理和米粒状的内核,鱼目般的珍珠含着白色的薄膜液体。
梅子熟透已过了南岭的雨季,橘子酸涩只等待洞庭湖的寒霜降临。
在清晨的蛮山中,踏着烟雾采摘这些果实,恭敬地捧入金盘,献给越王。
注释
朱弹:形容颜色鲜艳的弹丸。
星丸:比喻明亮的小物体。
绿琼枝:绿色如玉的树枝。
小香囊:小巧的香袋。
龙绡壳:比喻质地薄而透明的贝壳。
红纹粟:带有红色纹理的类似谷物的内核。
鱼目珠:比喻不值钱的珍珠。
白膜浆:白色的液体。
梅熟:梅子成熟。
南岭雨:南方的雨季。
橘酸:未成熟的橘子味道酸涩。
洞庭霜:洞庭湖的秋霜。
蛮山:偏远的山区。
和烟摘:在晨雾中采摘。
金盘:贵重的托盘。
越王:古代中国越国的君主。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的荔枝图景,充满了对自然美景的赞美和对传统文化的回味。首句“朱弹星丸粲日光”通过形象地描述荔枝果实的红润与日光的照耀,展现出诗人对这一自然景观的喜爱。紧接着,“绿琼枝散小香囊”则描绘了荔枝树上叶片间散发出的清新气息,以及这气息如同小巧的香囊般令人心旷神怡。

“龙绡壳绽红纹粟,鱼目珠涵白膜浆”两句,则通过对比鲜明的颜色和质感,将荔枝的外观与珍贵的宝石相提并论,不仅强调了其美丽,更透露出诗人对这平凡而又特殊果实的深厚情感。

接下来的“梅熟已过南岭雨,橘酸空待洞庭霜”两句,通过季节的转换和地理位置的变化,描绘出一个时间与空间交织的画面。这里的“梅熟”暗示春末夏初,而“南岭雨”则提醒我们这可能是指中国南方的某个地区。而“橘酸空待洞庭霜”,则让人联想到秋季,橘子成熟之前的期待,以及洞庭湖周围特有的秋霜。

最后,“蛮山蹋晓和烟摘,拜捧金盘奉越王”两句,诗人的视角转向了劳作中的农夫,他们在清晨的薄雾中采摘荔枝。同时,这里的“拜捧金盘奉越王”,则是对古代越国礼仪的一种传统回忆和尊崇之情。

整首诗通过细腻的自然描写与文化元素的融合,展现了诗人对于美好事物的深刻感悟,以及对历史文化的敬重。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com