严风秀木折为薪，得罪由来为出群。
粥粥黄鸡憎鹤介，芄芄青蔓掩兰薰。
天资谗嫉多端巧，人极精明不易分。
饮水岂言吴刺史，谤书翻似马将军。
波涛汹涌动寒野，楼阁嶕峣压暮云。
红叶寺深秋暖见，苍山钟迥夜清闻。
何妨绝境聊为中，正恐中朝亟用君。
身外百愁俱掷置，放歌沈饮且醺醺。
《送张太博知岳州》全文
- 拼音版原文全文
送 张 太 博 知 岳 州 宋 /司 马 光 严 风 秀 木 折 为 薪 ，得 罪 由 来 为 出 群 。粥 粥 黄 鸡 习 鹤 介 ，芃 芃 青 蔓 掩 兰 薰 。天 资 谗 妖 多 端 巧 ，人 极 精 明 不 易 分 。饮 水 岂 言 吴 刺 史 ，谤 书 翻 似 马 将 军 。波 涛 光 涌 动 寒 野 ，楼 阁 岧 峣 压 暮 云 。红 叶 寺 深 秋 晚 邮 ，苍 山 钟 迥 夜 清 闻 。何 妨 绝 境 聊 为 守 ，正 恐 中 朝 亟 用 君 。身 外 百 愁 俱 掷 置 ，放 歌 沈 饮 且 醺 醺 。
- 注释
- 严风：猛烈的风。
秀木：挺拔的树木。
得罪：得罪他人。
粥粥：形容黄鸡的温和。
憎：厌恶。
鹤介：鹤的高傲。
芄芄：形容青蔓茂盛。
兰薰：兰花的香气。
天资：天性。
谗嫉：多疑嫉妒。
精明：精明。
吴刺史：历史上的某位吴姓刺史。
马将军：历史上的某位马将军。
波涛汹涌：波浪翻滚。
寒野：寒冷的原野。
红叶寺：秋天的红叶寺庙。
苍山：青山。
钟迥：夜晚的钟声。
聊为：暂作。
亟用：急需。
掷置：抛开。
醺醺：微醉的样子。
- 翻译
- 猛烈的风吹折了挺拔的树木，得罪他人源自于特立独行。
粥粥的黄鸡厌恶鹤的高傲，芄芄的青藤遮盖着兰花的香气。
天性多疑嫉妒，手段繁复巧妙，人的精明难以分辨。
怎能忘记吴刺史的教训，诽谤之书如同马将军的战功。
波涛汹涌震动寒冷的原野，楼阁高耸直入傍晚的云层。
深秋时节红叶寺温暖可见，夜晚山寺钟声清晰可闻。
不妨在偏远之地暂作停留，只恐朝廷急需你的才能。
抛开身外的百般忧虑，放声歌唱痛饮，陶醉其中。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光的《送张太博知岳州》，是一篇送别诗。诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己对友人的不舍和对其才能的赞赏。
"严风秀木折为薪，得罪由来为出群。粥粥黄鸡憎鹤介，芄芄青蔓掩兰薰。" 这四句通过生动的自然形象，描绘了一种严峻而又和谐的环境，同时也反映了诗人对张太博才华出众、独立不群的赞赏。
"天资谗嫉多端巧，人极精明不易分。饮水岂言吴刺史，谤书翻似马将军。" 这四句则表达了诗人对张太博智慧和才干的高度评价，以及他在复杂的人际关系中保持清醒头脑的能力。
"波涛汹涌动寒野，楼阁嶕峣压暮云。红叶寺深秋暖见，苍山钟迥夜清闻。" 这四句通过对自然景观的描绘，表现了诗人在送别时的心境和情感，以及对张太博未来旅途上的美好祝愿。
"何妨绝境聊为中，正恐中朝亟用君。身外百愁俱掷置，放歌沈饮且醺醺。" 最后四句表达了诗人对友人的不舍之情，同时也鼓励张太博要在新的环境中发挥自己的才能，不必过于担忧外界的困扰，而应该享受生活中的每一刻。
整首诗语言流畅，意境深远，充分展现了古代文人的情操和文学功底。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
杨子春酌饮清节亭示诸公旧赋索和
雨馀热喘思澡雪，有客叩门筇九节。
相携款竹墨池家，竹间张饮碧筒折。
枞枞玉立肩相齐，何羡掖垣歌紫微。
会须把臂入林去，山王掉首麾去之。
骨相恐难飞食肉，功名浪费杀青竹。
渭川自有千户封，持此较彼差不俗。
平生我亦厌荣观，为君醉眠蕲簟寒。
人间有此碧玉镜，那怕火伞张炎官。