人间今北海，天上谪仙人。
雄论堪医国，新诗可泣神。
摇毫云落纸，挥麈坐生春。
芸阁登吟惯，绫衾入直频。
三十辞故里，二载宦全闽。
婉画裨南阃，英名动北辰。
惠风吹别思，细草碾征轮。
行矣跻华要，声猷日日新。
《送参议李器之》全文
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能为送别友人李器之作。诗中表达了对李器之的赞美和对其出仕的期许。首联“人间今北海，天上谪仙人”以北海和谪仙人比喻李器之的才华横溢，犹如天降奇才。接着，“雄论堪医国，新诗可泣神”赞扬他的雄辩才能足以拯救国家，其诗歌感人至深。
“摇毫云落纸，挥麈坐生春”描绘了李器之文思敏捷，下笔如有神助，仿佛春风拂过，文字间充满生机。诗人感叹他在芸阁（官署）中的吟咏已成常态，频繁入值，显示出其官场地位和文学造诣。
“三十辞故里，二载宦全闽”叙述了李器之离乡赴任的经历，短短两年已在福建官场崭露头角。“婉画裨南阃，英名动北辰”进一步赞美他的才能，说他的贡献如同绘画般美化了南方地区，名声震动朝廷。
尾联“惠风吹别思，细草碾征轮”以春风和细草象征友人的离去，表达了诗人对友人远行的不舍与祝福。“行矣跻华要，声猷日日新”祝愿李器之步步高升，政绩日新月异，走向更广阔的仕途。
整体来看，这是一首充满敬意和期待的送别诗，既赞美了李器之的才华，也寄寓了对他的美好祝愿。
- 翻译
- 人间如北海般广阔，天上降下的是谪仙人。
他的雄辩足以医治国家，新的诗歌能感动神灵。
他挥毫泼墨，如同云彩落在纸上，谈笑间带来春天的气息。
他在文官馆频繁吟咏，穿着丝绸被面入朝当值。
三十岁离开故乡，两年间任职于福建全境。
他的艺术才华辅佐南方，名声震动北方星辰。
春风中吹散离别的思绪，细草见证着征途的车轮。
即将踏上繁华要道，声誉和政绩日新月异。
- 注释
- 人间：世间。
谪仙人：被贬谪到人间的仙人。
医国：拯救国家。
泣神：使人心灵震撼。
摇毫：挥笔。
云落纸：如云彩般飘逸的字迹。
芸阁：文官馆。
登吟惯：习惯于吟诗作赋。
宦全闽：在福建做官。
裨南阃：辅助南方政务。
动北辰：影响深远。
惠风：和煦的风。
碾征轮：吹过行人的车轮。
华要：繁华之地。
声猷：声誉与政令。
- 作者介绍
- 猜你喜欢