花柳春全盛，池塘燕学飞。
晚晴还小立，暮色不能归。
草远天无壁，苔深水有衣。
山居自清绝，不必扣禅扉。
《和罗巨济山居十咏·其六》全文
- 注释
- 花柳：形容春天植物茂盛。
全盛：非常繁茂。
池塘：小型湖泊或水塘。
燕：燕子。
学飞：学习飞翔。
晚晴：傍晚时分天空放晴。
小立：短暂停留。
暮色：傍晚的昏暗光线。
不能归：无法返回。
草远：草地延伸到远方。
天无壁：视野开阔，天际线似乎无边。
苔深：青苔覆盖深厚。
水有衣：形容水边青苔密布，如衣覆盖。
山居：山中的住所。
清绝：极其清静。
禅扉：禅寺的门，这里泛指修行者的居所。
- 翻译
- 春天的花和柳树繁茂盛开，池塘边的燕子正在学习飞翔。
傍晚时分，我独自站立，暮色渐浓，无法再回家去。
远处的草地尽头仿佛没有边际，水边的青苔深深，像覆盖着衣服。
居住在山中，自然环境清幽绝美，无需敲打禅房门就能感受到宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山中春景。开篇“花柳春全盛，池塘燕学飞”展现了大自然的生机勃勃和生灵的活泼可爱。花开柳绿，充分展现了春天的气息，而燕子在池塘间穿梭飞翔，更添了一份生动。
“晚晴还小立，暮色不能归”则透露出诗人对时间流逝的感慨。在悠闲的午后阳光里，诗人站在山中，虽然天色尚早，但暮色已然降临，提醒着他回家的脚步似乎被这宁静的景致所羁绊，不忍离去。
“草远天无壁，苔深水有衣”一句，则是对山居自然环境的进一步描写。广阔的草地如同无边的海洋，而苔藓覆盖下的溪流则像穿上了绿色的外衣，这些形象都展示了诗人对于大自然的细腻感受。
“山居自清绝，不必扣禅扉”表达了诗人的心境。生活在这宁静的山中，自然界本身就是一座清净的庙宇，他不需要进入禅房，也能达到内心的澄明和平静。这也反映出诗人对自然与精神世界深刻的理解。
整首诗通过描绘山居生活的美好景象，以及诗人对大自然的情感寄托，展现了宋代文人对于隐逸生活的向往，以及他们对自然之美的独特感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
和答任仲微赠别
任君洒墨即成诗，万物生愁困品题。
清似钓船闻夜雨，壮如军垒动秋鼙。
寒花篱脚飘金钿，新月天涯挂玉篦。
更欲少留观落笔，须判一饮醉如泥。
题默轩和遵老
平生三业净，在俗亦超然。
佛事一盂饭，横眠不学禅。
松风佳客共，茶梦小僧圆。
漫续山家颂，非诗莫浪传。
题吉州承天院清凉轩
菩萨清凉月，游于毕竟空。
我观诸境尽，心与古人同。
僧发侵眉白，桃花映竹红。
傥来寻祖意，展手似家风。