老马骨巉然，虺尵不受鞭。
行人争晚渡，归鸟破秋烟。
湖海凄凉地，风霜摇落天。
吾生半行路，搔首送流年。
《晚过招贤渡》全文
- 拼音版原文全文
晚 过 招 贤 渡 宋 /陆 游 老 马 骨 巉 然 ，虺 ＊不 受 鞭 。行 人 争 晚 渡 ，归 鸟 破 秋 烟 。湖 海 凄 凉 地 ，风 霜 摇 落 天 。吾 生 半 行 路 ，搔 首 送 流 年 。
- 注释
- 老马：形容年老体衰的马。
骨巉然：骨骼突出，形容瘦削。
虺尵：病弱无力的样子。
不受鞭：不能接受鞭策。
行人：赶路的人。
晚渡：傍晚过河。
归鸟：归巢的鸟。
秋烟：秋天的雾气。
湖海凄凉地：形容荒凉无人烟的地方。
凄凉：荒凉、冷清。
风霜摇落天：风霜使天空显得更加萧瑟。
摇落：使事物凋零。
吾生：我的一生。
半行路：大半时间在旅途上。
搔首：用手挠头，表示思考或感慨。
流年：指流逝的岁月。
- 翻译
- 老马的骨架嶙峋，病弱的身躯无法承受鞭策。
赶路的人争着在傍晚过河，归巢的鸟儿穿过秋日的烟霭。
这是一片湖海般荒凉的地方，风霜肆虐，万物凋零。
我这一生大半时间都在路上奔波，手挠头，感慨岁月流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晚过招贤渡》，描绘了一幅深秋傍晚的景象。首句“老马骨巉然”形象地刻画出一匹老马瘦骨嶙峋的样子，暗示了岁月的沧桑和生活的艰辛。次句“虺尵不受鞭”进一步描绘马儿因疲惫而不再受鞭策，表现出诗人内心的无奈与感慨。
接下来，“行人争晚渡”描绘了路上行人的匆忙，反映出时间的紧迫和生活的忙碌。而“归鸟破秋烟”则以归巢的鸟儿穿过秋日的薄雾，营造出一种孤寂而宁静的氛围，寓言着诗人对故乡和归宿的向往。
“湖海凄凉地，风霜摇落天”两句，通过湖海的辽阔和风霜的严寒，渲染出一种凄凉而苍茫的自然景色，映照出诗人内心的孤独和壮志未酬的感伤。
最后，“吾生半行路，搔首送流年”直抒胸臆，诗人感叹自己一生大半时光都在奔波劳碌中度过，只能徒然地用手抓头，任由岁月流逝，表达了对时光荏苒、功业无成的深深感慨。
整体来看，这首诗以老马、行人、归鸟和自然景物为载体，展现了诗人的人生境遇和内心世界，情感深沉，意境悲凉。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
离阳翟
驱车发颍川，回望失嵩少。
霜气塞层空，黯澹寒日晓。
原田际天平，百里见飞鸟。
累累道傍丘，石兽卧衰草。
不知谁氏碑，剥裂偶未倒。
支离见隶字，书带汉笔妙。
遗坟不可问，文彩竟何效。
永年恃金石，此计久可笑。
昔游已三岁，存殁伤怀抱。
饱谙人世忧，安得身不老。