千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠眼医天彦若》
《赠眼医天彦若》全文
发布时间:2025-12-05 23:54:10 宋 / 苏轼   形式: 古风

针头如麦芒,气出如车轴。

间关脉络中,性命寄毛粟。

而况清净眼,内景含天烛。

琉璃贮沆瀣,轻脆不任触。

而子于其间,来往施锋镞。

笑谈纷自若,观者颈为缩。

运针如运斤,去翳如拆屋。

常疑子善幻,他技杂符祝。

子言吾有道,此理君未瞩。

形骸一尘垢,贵贱两草木。

世人方重外,妄见瓦与玉。

而我初不知,刺眼如刺肉。

君看目与翳,是翳要非目。

目翳苟二物,易分如麦菽。

宁闻老农夫,去草更伤谷。

鼻端有馀地,肝胆分楚蜀。

吾于五轮间,荡荡见空曲。

如行九轨道,并驱无击毂。

空花谁开落,明月自朏朒。

请问乐全堂,忘言老尊宿。

(0)
拼音版原文全文
zèngyǎntiānyànruò
sòng / shì

zhēntóumàimángchūchēzhóu

jiānguānmàiluòzhōngxìngmìngmáo

érkuàngqīngjìngyǎnnèijǐnghántiānzhú

liúzhùhàngxièqīngcuìrènchù

érjiānláiwǎngshīfēng

xiàotánfēnruòguānzhějǐngwèisuō

yùnzhēnyùnjīnchāi

chángshànhuànzhù

yányǒudàojūnwèizhǔ

xíngháichéngòuguìjiànliǎngcǎo

shìrénfāngzhòngwàiwàngjiàn

érchūzhīyǎnròu

jūnkànshìyàofēi

gǒuèrfēnmàishū

níngwénlǎonóngcǎogèngshāng

duānyǒugāndǎnfēnchǔshǔ

lúnjiāndàngdàngjiànkōng

xíngjiǔguǐdàobìng

kōnghuāshuíkāiluòmíngyuèfěi

qǐngwènquántángwàngyánlǎozūn宿

注释
车轴:比喻气息的流动。
毛粟:比喻生命的微小。
清净眼:形容眼睛清澈。
天烛:比喻明亮的眼睛。
琉璃:透明宝石,比喻眼睛的清澈。
沆瀣:露水,比喻眼疾。
锋镞:比喻手术器械或技艺。
运斤:比喻手法熟练。
去翳:去除眼疾。
符祝:古代祭祀时使用的符咒。
道:道理,指医术之道。
瞩:看见,领悟。
形骸:人的身体。
草木:比喻地位高低。
妄见:错误的见解。
刺肉:比喻痛苦深入骨髓。
五轮:中医术语,指眼、耳、鼻、舌、喉五个器官。
空曲:空旷的真理。
击毂:撞击车轮,比喻冲突。
朏朒:月亮的变化,比喻事物的消长。
乐全堂:可能指一个地方或人物,此处代指医生。
忘言:沉默不语,指智慧深沉。
翻译
针尖锐利如麦芒,气息进出如车轮转动。
在血脉经络中穿梭,生命寄托于毫毛和粟粒般微小。
更何况那双清澈的眼睛,仿佛包含着天上的烛火。
如同琉璃瓶储存着露水,轻盈易碎,不容触碰。
你在其中游刃有余,挥洒技艺,犹如利箭穿刺。
谈笑间从容自如,旁观者看得脖子都缩了。
你运用针法如大斧砍柴,去除眼疾如拆毁房屋。
常怀疑你的技艺如幻术,混合了咒符和祈祷。
你说我掌握了道理,但这些道理你尚未察觉。
人的形体不过尘埃,贵贱之分如同草木。
世人只看重外表,混淆瓦砾与美玉。
我起初并未察觉,刺眼就像刺肉一般。
请看眼睛与眼疾,它们虽相邻却不同。
眼疾若与眼睛分开,清晰如麦豆可辨。
宁愿听老农夫说,除草可能误伤谷物。
鼻尖仍有空间,情感深藏如楚蜀两地。
我在五脏六腑之间,看到的是空旷的真理。
如同在九条轨道上行驶,同行而不碰撞。
空中的花朵何时开放,何时凋零,只有明月知晓。
请问乐全堂的主人,那位沉默的老前辈。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家、政治家苏轼( 苏东坡)创作的《赠眼医天彦若》。从鉴赏角度看,整首诗通过形象鲜明和生动的语言描绘了眼科医生的高超技艺,以及作者对其医术的赞誉。

诗中的“针头如麦芒,气出如车轴”用来比喻医生的手法轻巧而精准,就像细小的麦芒一样。接着,“间关脉络中,性命寄毛粟”表达了医生在微妙的地方施展技艺,生命仿佛悬于一线。

“琉璃贮沆瀣,轻脆不任触”则形容眼球的清澈与脆弱,而医生的手法却能在这种脆弱中施以巧力。“而子于其间,来往施锋镞。笑谈纷自若,观者颈为缩”描绘了医生在进行精细操作时的从容不迫和旁观者的惊叹。

“运针如运斤,去翳如拆屋”表达了医生的手法既稳重又果断。“常疑子善幻,他技杂符祝。子言吾有道,此理君未瞩”则是对医生高超医术的赞叹和信任。

“形骸一尘垢,贵贱两草木。世人方重外,妄见瓦与玉”指出世人往往忽视内在之物,只注重表面的东西。“而我初不知,刺眼如刺肉”则是作者最初对眼科手术的不解和惊讶。

“君看目与翳,是翳要非目。目翳苟二物,易分如麦菽”强调了医生区分眼疾的精准性,就像分辨麦子与豆子一样容易。“宁闻老农夫,去草更伤谷”则是对不当之处施术可能带来的损害的担忧。

“鼻端有馀地,肝胆分楚蜀。吾于五轮间,荡荡见空曲”描绘了医生在复杂的眼科结构中进行操作时的情景。“如行九轨道,并驱无击毂”则形容医生的技术高超,像驾车一般轻松自如。

“空花谁开落,明月自朏朒。请问乐全堂,忘言老尊宿”最后几句则是对眼科医生技艺的赞赏和询问,既表达了作者对医生的敬意,也反映出诗人自己对知识和技术的渴望。

整首诗通过细腻的描写和丰富的情感抒发,不仅展现了苏轼对眼科医生技艺的赞赏,更展示了他深厚的文学功底和艺术造诣。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

菩萨蛮.送外之作

小桃泪冷东风倦。阳关薄酒殷勤荐。此去不言归。

知君思已灰。云山千万叠。都是伤心色。

红豆不胜情。何堪赠远人。

(0)

八月十五夜

万里无云镜九州,最团圆夜是中秋。

满衣冰彩拂不落,遍地水光凝欲流。

华岳影寒清露掌,海门风急白潮头。

因君照我丹心事,减得愁人一夕愁。

(0)

登乐游原

长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。

看取汉家何事业,五陵无树起秋风。

(0)

醉中感怀

早岁君王记姓名,只今憔悴客边城。

青衫犹是鹓行旧,白发新从剑外生。

古戍旌旗秋惨淡,高城刁斗夜分明。

壮心未许全消尽,醉听檀槽出塞声。

(0)

题泉州王梅溪先生祠堂徐竹隐直院谓梅溪古之遗直渡江以来一人而已

堂堂大节在朝廷,名重当时太华轻。

乾道君臣千载遇,先生议论九重惊。

人歌黄霸思遗爱,我颂朱云有直声。

一瓣清香拜图像,英风凛凛尚如生。

(0)

塞上曲

大汉无中策,匈奴犯渭桥。

五原秋草绿,胡马一何骄。

命将征西极,横行阴山侧。

燕支落汉家,妇女无华色。

转战渡黄河,休兵乐事多。

萧条清万里,瀚海寂无波。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com