千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《与曾季衡冥会诗·其一丽真留别》
《与曾季衡冥会诗·其一丽真留别》全文
发布时间:2025-12-05 22:22:32 唐 / 王丽真   形式: 七言绝句  押[月]韵

五原分袂真吴越,燕拆莺离芳草歇。

年少烟花处处春,北邙空恨清秋月。

(0)
注释
五原:地名,这里代指分别之地。
分袂:分手,离别。
吴越:古代两个国家,这里比喻相隔遥远。
燕拆莺离:形容春天结束,燕子离巢,黄莺散去。
芳草歇:花草凋零,意指美好时光的消逝。
年少:年轻的时候。
烟花:比喻繁华或美好的景致,此处指青春时期的快乐生活。
处处春:到处都是春天般的美好。
北邙:地名,位于今河南洛阳东北,常用来代指坟墓之地,这里象征死亡或结束。
空恨:徒然遗憾。
清秋月:清澈的秋夜之月,营造出凄凉的氛围。
翻译
在五原分别后各奔东西,像吴越般遥远,春末燕子离巢黄莺分散,芳草也失去了生机。
青春年少时的欢愉如同烟花遍布每个春天,而今只余北邙山下,清秋月色中空留遗憾。
鉴赏

这首诗是王丽真在唐朝时期所作,名为《与曾季衡冥会诗(其一)》。从诗的内容来看,我们可以感受到诗人对逝去美好时光的怀念,以及对于友情和自然景象的深切情感。

首句“五原分袂真吴越”中的“五原”可能是指边塞之地,远离中原,而“分袂”则表达了分别的哀伤。诗人通过这个意象,传递了一种对远方朋友或亲人的思念和不舍。

接着,“燕拆莺离芳草歇”描绘了一幅春去秋来的景象。“燕拆”指燕子归巢,而“莺离”则是指莺飞而去,都是春天结束的象征。这些意象和“芳草歇”共同构建了一个季节更迭、物是人非的情境。

第三句“年少烟花处处春”中,“年少”指的是青春时光,而“烟花”则带有一种虚幻不实的感觉。诗人通过这个比喻,表达了对逝去美好时光的无限留恋,因为在那时候,无论何处都充满了生机与希望。

最后一句“北邙空恨清秋月”则显现出一种淡淡的哀愁。“北邙”可能是指某个特定的地点,而“空恨”则表达了一种无尽的怀念之情。清秋的月亮,往往容易引发人们的思古幽情,这里也增添了诗句中的感伤色彩。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了一种深切而复杂的情感世界。它不仅是对友谊和美好时光的一种怀念,也是对人生易逝、岁月匆匆的一种无奈之叹。

作者介绍

王丽真
朝代:唐

王丽真,事迹不详。有《字字双》词。
猜你喜欢

别戈英

送送晴村两赠诗,高歌足以慰离思。

龙潭悬待春消息,早致双鱼慎勿迟。

(0)

题程庸读书阁

旅思摇摇倦淹泊,息肩重喜登新阁。

阁中无物不堪誇,举目咫尺皆真乐。

赋诗不尽析薪情,负荷丁宁二雏学。

(0)

东坑幽涧

一水泠泠逗密林,无名花草匝幽阴。

苔矶终日不知暑,涤尽平生扰扰心。

(0)

牧转冈头

搴裳陟崔嵬,沉吟不知去。

尘襟顿萧散,逸兴迷云树。

梅残谁氏花,麦涨朝来雨。

邻牧左右来,往事更相语。

预期明日晴,重作青山侣。

(0)

游禅峰

孟春时物泰,条风应新律。

良辰岂重来,嘉会那可忽。

膏车饬谢屐,小子伊畴匹。

幽赏历岖嵚,胜览穷崷崒。

慕陶得自然,鄙殷怪空咄。

咏归欢未央,重游更何日。

(0)

奉别族里

旧乡三载赖周旋,归兴朝来已浩然。

莫怪迂疏临别语,人间万事读书先。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com